ФРУКТОВЫХ на Чешском - Чешский перевод

• ovocných
• ovoce
• ovocné

Примеры использования Фруктовых на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я хочу фруктовых леденцов.
Ještě ovocné bonbóny.

Мы расследуем убийства в фруктовых садах.
Vyšetřujeme vraždy v ovocném sadu.

На исследование фруктовых мушек во Франции.
Na výzkum olivové mušky ve Francii.

Я была на прослушивании для фруктовых конвертиков.
Byl to konkurz na ovocné rolky.

Красочные и здоровые идеи для фруктово- свежих фруктовых салатов.
Barevné a zdravé nápady pro ovocný čerstvý ovocný salát.

Помона- римская богиня фруктовых и ореховых деревьев.
Město se jmenuje podle Pomony, římské bohyně ovocných stromů a sadů.

Мистер Сэйэр, тут что-то насчет фруктовых деревьев.
Doktore Sayere, jde o něco s těmi ovocnými stromy.

Итак, 150 фруктовых сконов, 150 обычных сконов, 150 классических сэндвичей.
Takže 150 ovocných buchet, 150 normálních buchet, 150 sendvičů.

Произрастает множество фруктовых деревьев.
Rozšířen bylo pěstování ovocných stromů.

Данная косметическая процедура также связана с благотворным влиянием фруктовых кислот на кожу.
I tato procedura využívá působení ovocných kyselin na pokožku.

Мама, можно мне сегодня два фруктовых батончика?
Mami, můžu mít dva ovocné občerstvení dnes?

Там есть много фруктовых деревьев, растущих прямо на участке, включая 6 сезонных садов.
Na pozemku se nachází různé ovocné stromy, včetně šesti sezonních zahrad.

Название вулкана означает« роща фруктовых деревьев».
Peckoviny je souhrnný název pro skupinu ovocných dřevin.

Я всегда хотела посадить больше фруктовых деревьев и консервировать фрукты.
Vždycky jsem chtěla pěstovat více ovocných stromů a zavařovat ovoce.

Он ей купил четыре пирога с мясом три фруктовых пирога.
Koupil ji 4 kousky vepřových koláčů. A tři kousky ovocného koláče.

Перспективные отличные условия: климатические и почвенные условия для того, концентрированных фруктовых.
Slibuje výborné podmínky: klimatické a půdní podmínky, aby koncentrovaný ovoce.

А теперь я просто хочу прилечь и поесть фруктовых пирожных.
A teď jsi jdu jen tak lehnout do postele a jíst ovocné závitky.

С нашими вкусными рецептами фруктовых салатов вы вкусите маленькие витаминные бомбы особенно хорошо!
S našimi chutnými recepty na ovocné saláty ochutnáte malé vitamínové bomby zvláště dobře!

Свежая вода, скалы, прикрывающие наши спины, Много фруктовых деревьев.
Čerstvá voda, skalní stěna v zádech, spousta ovoce na stromech.

Кг киросина, 44 виноградные лозы, 10 фруктовых деревьев, патронов нет, животных на этом атолле тоже нет, топлива нет, перерабатывать не на чем.
Různých ovocných stromů, žádné zásobníky, žádné zvířata, žádná šťáva, ani rafinační zařízení. Přimitivní divoši.

Давай вернемся ко мне, зажжем свечи откроем коробочку фруктовых гренок с корицей.
Vraťme se ke mně, zapálíme pár svíček otevřeme balíček skořicovo ovocných sušenek.

Высыпаю в миску горстку обычных хлопьев горстку медовых хлопьев и горсть фруктовых. Горсть ростков и горсть отрубей. Горсть грецких орехов- ясное дело.
Sypu do misky hrst klasických lupínků, hrst medových, hrst ovocných, hrst ovesných vloček a otrub… hrst vlašských ořechů a hrst lupínků značky Kleopatra.

Бассейн 12× 6 метров на имущество находится в 80 оливковых деревьев и 60 фруктовых деревьев.
Bazén je 12×6 m na pozemku se nachází 80 olivovníky a 60 ovocné stromy.

Высокое содержание фруктовых кислот( лимонной, яблочной) в 4- ACIDS, значительно улучшает аппетит голубей, увеличивает потребление корма и воды, помогает пищеварению.
Díky vysokému obsahu ovocných kyselin( citrónová, jablečná) 4-ACIDS navíc rozhodně zlepšuje chuť holubů, zvyšuje spotřebu vody a krmiva, a také podporuje trávicí procesy.

Согласно новой концепции, в завтрак включен широкий спектр йогуртов, фруктовых салатов и других полезных блюд.
Nový koncept snídaně zahrnuje širokou škálu jogurtů a ovocných salátů atd.

Эти суровые климатические условия требуют много из виноградных лоз, продукция мало винограда, но есть хорошая концентрация фруктовых вкусов и ингредиентов.
Tyto drsné klimatické podmínky vyžadují hodně z vinic, které produkují malé hrozny, ale mají dobrou koncentraci ovocných příchutí a přísad.

В 5 километрах от этой долины деревьев почти нет, только немного фруктовых, диких роз и вереска.
Jen pět kilometrů od tohoto úrodného údolí už nejsou skoro žádné stromy. Jen pár ovocných stromů, skalních růží a vřes.

В течение дня, площадь совещания и торговые места для местного населения, с свежевыжатый апельсиновый сок продавцов, фруктовых и ореховых продавцов и артистов.
Během dne je na náměstí setkání a obchodní místo pro místní obyvatelstvo, s čerstvě vymačkané pomerančové šťávy prodejci, ovoce a ořechů prodejci a baviči.

Все они могут наслаждаться теплым, коммунальных атмосферу двора, марокканский салон- столовая, 2 цветов и фруктовых деревьев драпированные террасами на крыше.
Všichni mohou těšit na teplo, komunální atmosféra na nádvoří, marocký salón, jídelna a 2 květin a ovocných stromů přehodil střešní terasy.

Любой сахар… коричневый сахар, белый сахар, кукурузный сироп с большим количеством фруктозы, фруктовые сиропы из фруктовых соков… оказывают одинаковое влияние на ваше здоровье.
Všechny cukry… hnědý cukr, bílý cukr, vysokofruktózový kukučičný sirup, ovocné koncentráty z ovoce… ovlivňují vaše zdraví.