ПЛОД на Чешском - Чешский перевод

• plod
• ovoce
• výplod
• lusk
• užitek
• úrody
• plodem
• plody
• plodu
• výplodem
• ovocem

Примеры использования Плод на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еще один плод!
Další lusk!

Плод воображения.
Výplod představivosti.

Это наш плод.
Je to náš lusk.

Плод моего воображения.
Výplod mé představivosti.

А ты украл плод чресл моих.
Pak je tu ten únos plodu mého úsilí.

Я- плод твоего воображения.
Jsem výplod tvé představivosti.

Или лишь плод нашего воображения?
Není to jen výplod naší fantazie?

Плод- пятигнездная коробочка.
Plodem je pětipouzdrá tobolka.

Всего лишь плод воображения Харди.
Je jen výplodem Hardyho fantazie.

Я плод твоего воображения.
Já jsem výplod tvé představivosti.

Если музыка- плод любви, играй ее.".
Pokud je hudba ovocem lásky, hraj dál.

Я- плод твоего воображения.
Jsem výplodem tvé představivosti.

Вам нужны деньги, а мне нужен этот плод.
Vy chcete peníze a já chci ten lusk.

Плод ягодовидный с сочной мякотью.
Plody s obvyklou ojíněnou slupkou.

Вы все плод моего воображения.
Jste všichni výplod mé představivosti.

Плод невскрывающийся, односемянный.
Plody jsou nepukavé, jednosemenné.

Я сделаю тебе укол прямо в плод.
Teď ti dám injekci přímo do plodu a usmrtím ho.

Мы засыпем ее, заберем плод и улетим домой.
Naplníme jí, vezmeme lusk a poletíme domů.

Плод-- трехбороздная локулицидная коробочка.
Plodem je lokulicidní trojhranná tobolka.

Точно, второй плод заморожен, а Винлетт.
Myslím tím, že máme ten druhý lusk v mrazáku a Winlett.

Плод- шаровидная красно- кирпичная ягода.
Plody jsou jasně korálově červené peckovice.

Если бы ты был ботаником, где бы ты хранил этот плод?
Ty jsi snad botanik, kde by měl ten lusk být?

Плод- костянка красного или черного цвета.
Plodem je peckovice červené nebo černé barvy.

Конечно же, я распознаю перевернутый плод, когда вижу его.
Jistě, že poznám příčnou polohu plodu, když ji vidím.

Если плод чьего-то воображения можно найти.
Za předpokladu, že výplod něčí fantazie se dá nalézt.

Когда воробей съел плод дерева его отец улетел с птицами.
A když vrabci snědli plody ze stromu, odletěl společně s ptáky.

Плод- крылатка, 2- 3 см в длину с семечком 6- 8 мм.
Plodem jsou křídlaté dvounažky 2-3 cm dlouhé s 6-8mm semeny.

Барни, я плод твоего воображения, так что видимо хочешь.
Barney, jsem výplod tvé fantazie, takže podle všeho chceš.

Плод по длине равен чашечке или чуть короче, с 1- 2 семенами.
Plodem je suchá nebo dužnatá peckovice s 1 nebo výjimečně se 2 semeny.

Плод разносит инфекцию, Уинлету очень плохо, срочно нужна медпомощь.
Lusk přenáší infekci, Winlett je vážně nemocný, potřebujeme ihned lékařskou pomoc.