Примеры использования Ovocem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Říkáš nám ovocem?
Běžte s tím ovocem dopryč sakra!
Jsi mým nejsladším ovocem…".
A s ovocem, které si volně vyberou.
С плодами, какие захотят выбрать.Ber to s klidem s ovocem.
Не налегай на фрукты.Pokud je hudba ovocem lásky, hraj dál.
Buchtičky se šodó a čerstvým ovocem.
Toto je ostudné plýtvání ovocem. Povzdychnutí.
Нельзя так фрукты переводить.Za pár měsíců se díky ní budou moci přecpat ovocem.
Через несколько месяцев будет изобилие фруктов.A ovocem a masem je opatříme podle jejich přání.
И снабдим Мы их плодами и мясом из того, что они пожелают.Nepřecpali se čerstvým ovocem?!
Побольше свежих фруктов есть надо!Z 0akwood Farmy s lesním ovocem, přírodní aroma, živý kultury.
Myslíte si, že je vtipné, plýtvat ovocem?
Думаешь, переводить фрукты- это смешно?Než si dá ovsnou kaši s ovocem, zpucuje plechovku Pringles.
Она продолжает с жадностью вниз тюбик Принглс до каши и фрукты.Radši dostanu sušeným ovocem, než.
Лучше ударить сушеным фруктом, чем приготовленным.Živí se převážně ovocem, semeny, hmyzem, ještěrkami a ptačími vejci.
Питаются преимущественно плодами, насекомыми, яйцами птиц и ящерицами.Čas na oslavu bílým jogurtem s ovocem.
Отпразднуем это йогуртом с кусочками фруктов на дне.Živí se kořínky, padaným ovocem a jinými rostlinami, ale i hmyzem.
Питается плодами инжира и других древесных растений, а также насекомыми.Zeptám se znovu. Co je špatného na koši s ovocem?
Спрошу еще раз, чем плоха корзина с фруктами?I my sami jsme ovocem tohoto poslání církve, které se naplňujedílem Ducha svatého.
Мы являемся плодами этой миссии Церкви силою Святого Духа.Lidi, proč ji prostě nedáte do mísy s ovocem?
Ну ребята, почему вы просто не положили его в чашу с фруктами?Ale v Kwik-E-Martu je jediným čerstvým ovocem ten jeden banán u pokladny.
Но в Квик- энд- Марте единственный свежий фрукт- это банан у кассы.Hádám že náklad v tom letadle nebyl jen koš s ovocem.
Я предполагаю, что груз на самолете не был корзиной с фруктами?Videa s ovocem a zeleninou, které vypadají jako známí sportovci.
Я собираюсь делать видео с фруктами и овощами, которые выглядят, как известные спортсмены.Na znamení mého pokání započněme nové dny tímto výjimečným ovocem.
В знак моего раскаянья, отметим начало новых дней, вкусив особый плод.Skupina savců se začala živit ovocem a listím z nižších větví stromů.
Одна группа млекопитающих использовали нижние ветви деревьев, питаясь плодами и листьями.Přeměňte svůj balkon na malý zahradní raj s bylinami, ovocem a zeleninou.
Превратите свой балкон в маленький райский сад с травами, фруктами и овощами.Rostlina s červenohnědým ovocem posiluje imunitní systém, posiluje organismus a zvyšuje koncentraci.
Растение с плодами алого камня укрепляет иммунную систему, укрепляет организм и усиливает концентрацию.Na co potřebujeme kalendář s miminama,jak pózují s dýněma a ovocem a dalšíma sračkama?
Нахера нам календарь с толстопузыми младенцами среди тыкв и фруктов?Rajky královské se živí především členovci a ovocem, nepohrdnou ani hmyzem.
Дрозд Грея питается преимущественно плодами, насекомыми и онихофорами, не пренебрегает и мелкими ящерицами.
