ХРАП на Чешском - Чешский перевод

• chrápání
• chrápe
• chrápat

Примеры использования Храп на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Храп собаки.
Pes chrápe.

Эм, храп.
Chrápat, chrápat.

Я слышала храп.
Slyšela jsem, jak chrápe.

Она заболела храпом от тебя.
To chrápání má po tobě.

Я слышала твой храп.
Slyšela jsem tě chrápat.

Что милого в храпе и пускании слюней?
Co je na chrápání a slintání rozkošnýho?

Все от храпа до волн деятельности мозга и.
Všechno od chrápání k aktivitě mozkového vlnění a.

Хорошо. Один храп и ты снова в душе.
Dobře, ale jedno zachrápání a jdeš zpátky do sprchy.

Странно, она мне говорила, что твой храп сводит ее с ума.
Divný, protože mně říkala, že jí tvoje chrápání dohání k šílenství.

Ть привьк к храпу, теперь тишина мешает.
Jsi zvyklý na chrápání, takže ti vadí ticho.

В детей храп может быть признаком проблем с миндалин и аденоидов.
U dětí chrápání může být známkou problémů s krční mandle a nosní mandle.

Природные лечение храпа: Как остановить Храп и апноэ сна?
Přírodní léčba chrápání: Jak zastavit chrápání a spánkové apnoe?

Это трудно дышать с заложенность носа и следовательно существует вакуум горло и храп.
Je to těžké dýchat s ucpaný nos a proto je hrdlo podtlaku a chrápání.

Что еще хуже, храп Джеймса заставил нас принять решительные меры.
Ještě horší bylo Jamesovo chrápání, jenž nás donutilo k drastickému opatření.

Храп может быть связано с обструктивного апноэ сна, вызывая блок в дыхательных путях.
Chrápání může být připojen s obstrukční spánkové apnoe, způsobuje blok v dýchacích cestách.

Это очень убедительный храп, но вам придется выключить свет, юная леди.
To chrápání mě vážně přesvědčilo, ale ještě budeš muset zhasnout, mladá dámo.

Кто позволял спать в ее кровати и слушать твой храп каждую ночь после того, как мама умерла?
Kdo byl ten, kdo tě nechával spát ve své posteli a kdo poslouchal tvé chrápání poté, co matka umřela?

Есть рубцовой ткани вокруг имплантата, что делает мягкого неба жесткой и предотвращает вибрации остановка храп.
Tam je vývoj kolem implantátů, tkáň jizvy, která dělá patro měkké tuhé a zabraňuje vibracím zastavit chrápání.

Я читала в" Старосветском родительском журнале", что иногда храп сигнализирует о серьезных проблемах со здоровьем.
Četla jsem v Rodičovském časopise, že někdy je chrápání symptom vážných zdravotních problémů.

За 14- дневный период предметов используется их смеси, и их партнерам было предложено записать их храп активности.
V období 14 dnů předměty použít jejich směsi, a jejich partneři byli požádáni, aby zaznamenat jejich chrápání činnost.

Пациентов, с использованием природного лечения храпа, как спрей сообщили о сокращении храпа активности.
Pacientů užívajících přírodní léčba chrápání jako sprej oznámila snížení chrápání aktivity.

Если ваша главная забота храп, то лазерная процедура или новый Somnoplasty носит о 85% успеха для урегулирования храп.
Je-li vaše hlavní starostí chrápání, pak buď Laserový zákrok nebo nové Somnoplasty nese o 85% úspěšnost řešení chrápání.

Процентов из тех, кто использовал полоскать горло, природного лечения храпа сообщили также снижение активности храп.
Procent z těch, kteří používali kloktadlo, přírodní léčba chrápání hlášeny také snížila chrápání aktivity.

В случае, если меры, принятые вы остановить храп случаетесь быть бесполезным следует не отказываться от вашей цели и желание преуспеть в нем.
V případě, že opatření přijatá vás zastavit chrápání stalo, že se k ničemu neměla odmítnout od svého cíle a touha uspět v ní.

Ли вы это называете свое жаргонное название,« распиловки бревна,» или ее медицинское название,« stertor», храп является распространенным явлением.
Ať jej nazýváme její slangový název," řezání odhlásí," nebo jeho lékařské jméno," stertor", chrápání je běžné.

Так это сном на полу под твой пьяный пердеж и храп в единственной кровати… ты и выбрал эту комнату!
To jsem! Ale ne tomu, že nemůžu usnout, protože celou noc ze země poslouchám tvý ožralecký prdy a chrápání na jediný posteli, kvůli který jsi chtěl tenhle pokoj!

Хронически храп ребенок должен быть рассмотрен отоларинголог, который может рекомендовать удаление миндалин и аденоидов возвращаться полное здоровье ребенка.
Chronicky chrápání dítěte by měl být vyšetřen ORL, který může doporučit mandlí a adenoidektomie vrátit dítě do plné zdraví.

Апноэ сна часто сопровождается шумных храп, что пойти после периодов молчания, когда человек перестает дышать или он собирается остановить дыхание.
Spánkové apnoe často doprovází hlučné chrápání, které jdou po období mlčení, když člověk přestane dýchat, nebo že se chystá zastavit dýchání.

Храп не всегда свидетельствует о апноэ во сне, но если храп громкий или, скорее, фырканье или удушье звук, виновником может быть сон апноэ.
Chrápání není vždy svědčící o spánkové apnoe, ale v případě, že chrápání je hlasitý nebo více šňupat nebo tlumený zvuk, může být pachatel spánku apnoe.

Я решил спать в машине, чтобы мой храп не беспокоил тебя, и оставил эту запись моего храпа, чтобы ты не заметила моего отсутствия. Мы на полпути к загородному дому.
Rozhodl jsem se spát v autě, takže tě moje chrápání nebude obtěžovat a svoje chrápání jsem ti nahrál, abys nepoznala, že jsem pryč.