ХЭШ на Чешском - Чешский перевод

• hash
• hašiš
• hesh

Примеры использования Хэш на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хэш пароля.
Hash hesla.

Спасибо, Хэш.
Díky, Heshi.

Так называемый однонаправленный хэш.
Říká se tomu jednosměrný hash.

Файл и хэш.
Soubor a otisk.

Что там у тебя, лет тринадцать да, Хэш?
Na kolik to je? Tak 13 let, Hashi?

Могу достать герыч, хэш, кетамин.
Klidně seženu hérák nebo hašiš nebo ketamin.

Он подумает, что Хэш пришел к тебе сам.
Bude si myslet, že za tebou přišel Hesh.

А ты давал ему хэш?
Krmil jsi ho hašišem?

Хэш- друг не только ваших… но и наших.
Hesh není jenom váš přítel, je to taky náš přítel.

Это ореховый сквош и хэш из брюссельской капусты.
Tohle je hašé z dýně a růžičkové kapusty.

Лавэ будет под подушкой, оставишь хэш.
Hosti nechají prachy pod polštářem a ty tam necháš hašiš.

Итак, каждый файл имеет уникальную хэш- сумму на сервере.
Takže, každý soubor zanechá na serveru unikátní počet bitů.

Смешивал хэш с сушеными насекомыми, сушеной банановой кожурой.
Míchal jsem hašiš se sušeným hmyzem, drcenou banánovou kůrou.

Они просто не хотят, чтобы сесть с терапевтом и хэш свои неприятности.
Oni prostě nechtějí sednout si s terapeutem a hash jejich problémy.

Три основных условия для правил следующие: издатель, путь и хэш файла.
Tři primární podmínky pro pravidla jsou vydavatel, cesta a hodnota hash souboru.

Убери хэш, переоденься, собери всю религиозную мутотень, и жди на улице.
Pryč s hašišem, oblíknout, najít všechny ty Ježíšovský kraviny, a pak přijďte za mnou ven.

Функция динамической аутентификации с шифрованием пароля хэш с помощью простого XOR.
Dynamické ověřování funkce s šifrování hesla zatříděna podle jednoduchého XOR.

Сетевая безопасность: не хранить хэш- значения LAN Manager при следующей смене пароля.
Zabezpečení sítě: Neukládat hodnotu hash programu LAN Manager při příští změně hesla.

Безопасность подключения обеспечивается за счет квитирования RSA- 4096, хэш- аутентификации HMAC SHA- 1 и AES- 256- GCM.
Služba zabezpečuje vaše připojení pomocí handshake RSA-4096, ověření hash HMAC SHA-1 a AES-256-GCM.

Лавэ будет под подушкой, оставишь хэш, и сразу же после смены найдешь меня, отдашь долю.
Hosti nechají prachy pod polštářem, ty tam necháš hašiš a hned po směně mě najdeš a předáš mi můj podíl.

Если выбрано условие хэша файла, то система вычисляет криптографический хэш определенного файла.
Jestliže se zvolí podmínka s hodnotou hash souboru, systém vypočítá kryptografickou hodnotu hash identifikovaného souboru.

Метод SHA1, как считается, обеспечивает более высокую степень защиты, поскольку при его использовании получается 160- разрядный хэш.
Šifrování SHA1 je považováno za bezpečnější než algoritmus MD5, protože vytváří 160bitovou hodnotu hash.

Кроме того, эти параметры безопасности определяют, будет ли сохраняться хэш диспетчера сети( LM) для нового пароля при следующей смене пароля.
Toto nastavení zabezpečení také určuje, zda bude při další změně hesla uložena hodnota hash systému LAN Manager pro nové heslo.

Стороны соединения открыто обмениваются сведениями о ключе, которые в этой версии Windows дополнительно защищены подписью хэш- функции.
Obě strany veřejně vymění informace o klíčích, které systém Windows dále ochrání podpisem funkce hash.

Хэш LM является относительно слабым и подверженным атакам по сравнению с более криптографически надежным хэшем NTLM.
Hodnota hash systému LAN Manager( LM) neposkytuje v porovnání s hodnotou hash NTLM takovou úroveň šifrování a může se poměrně snadno stát cílem útoků na zabezpečení.

Их пароль, скорее всего, 8- битный, так что я бы предложил совместить подбор по словарю, обратную криптографическую хэш- функцию, и старый- добрый брутфорс.
Heslo bude nejspíš zabezpečeno 8bitově, takže navrhuju kombinaci slovníkového útoku, reverzní kryptografické hašovací funkce a staré dobré hrubé síly.

Таким образом листья здесь-- это текущие вопросы исследований, которые в данном случае могут быть задачами, связанными с распределением простых чисел, а вот здесь какими-то очень специфическими работами в области вероятностных алгоритмов или хэш- функций, а здесь может быть о новом протоколе с открытым ключом.
A tady, na listech, jsou současné výzkumné otázky které by tady mohly představovat problémy spojené s distribucí prvočísel a tady některé velice specifické práce vykonané na náhodných algoritmech nebo hash funkcích, a tady můžeme mít nové protokoly s veřejným klíčem.

Это обеспечивает два возможных положения в хеш- таблице для каждого ключа.
To poskytne dvě možné umístění v hašovací tabulce pro každý klíč.

LM- хеш вычисляется следующим образом: Пароль пользователя приводится к верхнему регистру.
LM hash se počítá následujícím způsobem: Heslo uživatele je převedeno na verzálky.

Наиболее результативные атаки возможны при использовании криптоанализа к конкретной хеш- функции.
Útok je možné zefektivnit aplikací kryptoanalýzy na konkrétní hašovací funkci.