ХЭШТЕГ на Чешском - Чешский перевод

• hashtag

Примеры использования Хэштег на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хэштег: ВыносМозга.
Zásah, výbuch.

Вы постили хэштег?
Zveřejnili jste ten hashtag?

Хэштег, раздевайся!
Mřížka: donaha!

Хэнк. Тебя Хэштег искал.
Hanku, Hashtag tě hledá.

Хэштег" подозрительно".
Hasthag" podezřelé.

Увидимся завтра, хэштеги!
Uvidíme se zítra, hashtag!

Хэштег: Всегда пожалуйста.
Hashtag- nemáš zač.

Больше если считать хэштеги.
Víc, pokud počítáš hashtagy.

Не хэштег их убивает.
Nezabíjí je ten hashtag.

Я просто сбежал от Хэштега.
Já tady jen čekám na Hashtaga.

Хэштег-" Королева Вечера".
Značka:" Královna noci.

Или, как говорят дети, хэштег.
Nebo hashtag, jak tomu dnešní děti říkají.

Хэштег ДаЗдравствуетКороль.
Dvojkřížek Sláva králi.

Бойтесь меня". Хэштег" Зеркальный человек".
Bojte se mně." Křížek Zrcadlový muž.

Хэштег штаб-квартира лидерской кампании.
Hashtag ustředí volební kampaně.

Так что единственный хэштег к" Тиаго".
Takže jediný hashtag související s" Tiago.

Мой хэштег заметили! Он трендится!
Všimli si mého hashtagu a já teď rostu!

Так, я пропущу хэштег" ибезтебяхорошо".
Tak to jen vypustím hashtag" polepšilajsemsi".

Хэштег," Кто носит кольца на большом пальце руки?"?
Kdo ještě nosí prsteny na palci?

Как насчет… хэштег недобросовестны детектив?
Co byste řekli na… hashtag Nečestný detektiv na dně?

Но… хэштег… НенавижуКартманБро взлетел на вершину мировых трендов!
Ale hashtag nesnášímcartmaníky přerůstá žebříček!

Я видела этот хэштег у знаменитостей, политиков, у всех.
Ten hashtag používají celebrity, politici, všichni.

Ладно. Спустимся на землю, на которой Хэштег хочет, чтобы я переписал сцену.
Teď zpátky na Zem, kde chce Hashtag přepsat scénu.

Хэштег протестирам( Япротестую) стал за ночь весьма популярен в македоноязычной сети для выражения возмущения правительством.
Hashtag протестирам( protestuji), který vyjadřuje rozhořčení vůči vládě, nabíral během noci na popularitě.

Средства массовой информации назвали это дефолтом Аргентины, но хэштег Твиттера Griesafault был гораздо точнее.
Sdělovací prostředky to označily za argentinský default(„ státní bankrot“), avšak mnohem trefnější byl twitterovský hashtag Griesafault„ Griesův omyl“.

Она не знала, когда впервые об этом услышала, но если отследить, то похоже, что первое реальное использование этого хэштега было на прошлых выходных.
Nevěděla, kde to slyšela poprvé, ale když to zkusím vysledovat, vypadá to, že ten hashtag byl poprvé použit minulý víkend.

Вы можете выиграть бесплатный маркер фриролл турниры просто ответив на викторину на Facebook странице Titan или упоминания Twitter Титана обрабатывать вместе с хэштегом Titan Poker.
Můžete vyhrát volný token freerollů pouhým odpovědi na kvíz na straně Titanu Facebook nebo Twitter zmínku Titanu rukojeť spolu s hashtag Titan Poker.

Вы можете выиграть бесплатный маркер фрироллах, просто отвечая на викторину на стр. Титана Facebook или упоминания Twitter Титана обрабатывать вместе с хэштегом Titan Poker.
Můžete vyhrát volný token freeroll turnajích pouhým odpovědi na kvíz na Facebook stránce Titanu nebo zmínku Titanu Twitter rukojeť spolu s hashtag Titan Poker.

Вы можете выиграть бесплатный маркер бесплатные турниры, просто ответив на викторину на Facebook странице Титана и упоминать Twitter Титана обрабатывать вместе с хэштег Titan Poker.
Můžete vyhrát volný token freeroll turnajích pouhým odpovědi na kvíz na Facebook stránce Titanu nebo zmínku Titanu Twitter rukojeť spolu s hashtag Titan Poker.

Многие люди раскритиковал Yahoo Finance за совершение такого глупая ошибка и не корректура твитов перед публикацией, в то время как некоторые другие амбициозные пользователи Twitter пошли вперед, чтобы создать хэштегом и онлайн- мемы за ошибку.
Mnoho lidí kritizoval Yahoo Finance za spáchání takového hloupá chyba a za to, že korektury tweety před odesláním, zatímco některé další náročné uživatele Twitter šel napřed vytvořit hashtag a online memy za chybu.