Примеры использования Чего она на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Из чего она?
Z čeho jsou?Чего она добивается?
Co to dělá?Для чего она?
Na co je to?Чего она так долго?
Co jí tak trvá?Для чего она?
K čemu to je?
Люди также переводят
Но чего она добилась?
Co z toho měla?А для чего она?
Oh? A na co to je?Из чего она сделана?
No a z čeho to je?Просто спроси, чего она хочет!
Zeptej se jí, co chce!Для чего она вам?
K čemu ji používáš?Чего она так расшумелась?
Proč je tak na nervy?Так для чего она тебе нужна?
Na co ji vůbec potřebuješ?Чего она так долго копается?
Co jí trvá tak dlouho?Не знаю, чего она так задерживается.
Nevím, co jí tak dlouho trvá.Чего она так расстроилась?
Šmarja, co ji tak vzalo?Узнать, чего она добивается на самом деле.
Najít to, o co jí skutečně jde.Ну я же знал чего она хотела, так?
Tedy věděl jsem přesně, o co ji šlo, že?Для чего она предназначена?
K čemu jí máte?У тебя есть какиенибудь идеи, насчет чего она говорит?
Nenapadá tě, o čem to mluvila?От чего она умерла, та девушка?
Na co ta dívka zemřela?Есть идеи, для чего она проводила анализы крови?
Nějaký nápad, na co ty testy byly?Для чего она вам? мужчина говорит на родном языке.
K čemu ji používáš? muž rodnou řečí.Это именно то, чего она добивается.- Мне все равно.
А я могу Вам предложить нечто такое, чего она не сможет.
Já ti můžu nabídnout něco, co ona ne.Чего она хочет, но вы знаете, каково у нас здесь.
Chci totéž co ona, ale víte, jak to tu vypadá.Так что нам нужно выяснить что-то, чего она не знала.
Takže musíme zjistit něco, co ona nevěděla.И чего она тут сидит, когда про нее ходят такие слухи?
Proč je tady, když se o ní všude takhle povídá?Не знаю на кого она работает, не знаю чего она хочет.
Nevím, pro koho pracuje. Nevím ,o co jí jde.Я показал ей, чего она может ожидать, если будет настаивать на обвинении.
Pouze jsem Если бы вы ее знали, тогда вы могли бы понять, чего она хотела.
Kdybyste ji znal, věděl byste… co ona… chtěla.
