ШАРФЫ на Чешском - Чешский перевод

• šátky
• šály

Примеры использования Шарфы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Просто шарфы.
Pouze šály.

Шарфы, шарфы, шарфы.
Šály, šály, šály.

Фамильные шарфы.
Rodinné šály.

Шарфы, сувениры, открытки.
Šátky, pohledy.

Продаешь на рынке шарфы.
Na trhu prodáváte šály.

Шарфы, три по цене одного.
Šály, tři za cenu jedné.

Спасибо за шарфы и рукавицы.
Díky za rukavice a šály.

А мне нравятся ваши шарфы.
Mně se zas líbí vaše šátky.

Девушки носят шарфы и сапоги.
Holky teď nosí šátky a vysoký boty.

Почему ты больше не носишь шарфы?
Proč už šály nenosíš?

Веревки, шелковые шарфы, жесткий секс.
Poutání, hedvábné šátky, drsný sex.

И убери отсюда все эти шарфы.
A ukliď ty zatracené šátky.

Шелковые шарфы и кожаные куртки- это в ее духе.
Miluje hedvábný šátky a kožený bundy.

Не волнуйтесь, тут просто шляпы, шарфы и все такое.
Nebojte, jsou to jen klobouky, šály a tak.

Вообще-то, тебе это не идет… прямо как шарфы.
Ve skutečnosti ti to nesluší, stejně jako ty šátky.

Или у тебя есть другие шарфы, которые надо доставить?
Nebo máš ještě další šály, které musíš odnést?

Я тоже Итак, прежде всего, эти шарфы потрясные.
Dobře, takže, v první řadě, jsou to tyto šátky, jsou báječné.

Плащ с крышкой Шарфы могут быть такими разными:.
Vestový šátek s čepicí Šátky mohou být tak odlišné:.

Вы любите приятные, вязаные шарфы в холодные зимние дни?
Máte rád plyšové, pletené šály v chladných zimních dnech?

Они поют эту песню всем белым людям, чтобы убедить их купить шарфы.
Zpívají to všem bělochům, aby je přesvědčili si koupit šály.

Вы не должны носить подобные шарфы, если только вы не француз.
Neměl byste takhle nosit šálu, pokud nejste Francouz.

Бесконечные шарфы" или" Стоит мне или нет подключать канал" Showtime"?
Nekonečné šály nebo to, zda se mi vyplatí zřídit Showtime?

Она носит все эти нелепые шарфы в этих абсурдных конфигурациях.
Nosí všechny ty směšný šály v absurdních kombinacích.

Дизайнер Хейнке Ратье выпускает кепки и шарфы с ее лейблом« Heinke».
Designer Heinke Rathje vyrábí čepice a šátky se štítkem" Heinke".

Ваши шарфы в комплекте с митенками всегда производят фурор на наших ярмарках.
Vaše šály a palečnice jdou na našem bazaru vždycky na dračku.

Книга называется" Шарф", и сегодня все утро люди присылают нам свои шарфы.
Ta kniha se jmenuje Šátek a lidé sem celé ráno posílali své šátky.

Просто Миранде нужны шарфы от Эрмес. Она говорила мне еще вчера. А я забыла, как идиотка.
Miranda chtěla šátky od Hermese, a já na to úplně zapomněla.

Эта передача показала некоторые голубые и красные шарфы и headgear UK полицейския.
Tento přenos vykazoval modré a červené šátky a policisty britské pokrývky hlavy.

Барбара, прости, что мы никуда не выбираемся, но… эта работа нужна, чтобы покупать все твои шарфы.
Mrzí mě to, Barbaro, že už nikam nechodíme, ale poslyš, tohle je práce, která platí tvé šátky.

Но не только подушки визуально усиливаются этой красивой ABC- украшают ткани, шарфы и т. Д. Великолепными письмами и придают вашим подаркам очень личный штрих.
Ale nejen polštáře jsou vizuálně vylepšeny tímto krásným ABC- zdobí látky, šály a podobně s velkými písmeny a dávají vašim dárkům velmi osobní dotek.