ШИФРОВАНИЕ на Чешском - Чешский перевод

• šifrování
• kódování
• zašifrovat
• kryptografie
• šifrovací

Примеры использования Шифрование на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шифрование файлов.
Šifrovat soubory.

После этого начинается шифрование.
Teď začneme šifrovat.

Шифрование заголовков.
Zašifrovat hlavičky.

Подпись и шифрование файлов.
Podepsat/ zašifrovat soubory.

Журнал аудита GnuPG шифрование.
Záznamy GnuPG Auditu pro šifrování.

Подпись и шифрование файлов.
Archivovat a zašifrovat soubory.

Введите пароль симметричное шифрование.
Zadejte heslo symetrické kódování.

Битное шифрование на главной двери.
Bitové kódování hlavních dveří.

Шифрование и подписывание файловName.
Zašifrovat a podepsat soubory( Kleopatra) Name.

Я посмотрю, если что-нибудь еще Может сделать шифрование сканера.
Podívám se, jestli nevytáhnu něco z toho šifrovacího scaneru.

Вкладка Шифрование используется для задания следующих свойств.
Karta Kryptografie slouží ke konfiguraci následujících vlastností:.

Если удаленный сервер не поддерживает шифрование данных, установить подключение не удастся.
Pokud vzdálený server nepodporuje šifrovaná data, připojení se nezdaří.

Шифрование и коды системы оповещения равноценны тому, что установлено в Пентагоне.
Zašifrování a systém bezpečnostních kódů se takticky rovnají těm v Pentagonu.

Затем он использовал асимметричное шифрование, чтобы установить криптографический" черный ход".
Potom použil asymetrické kódování aby zavedl cryptografická zadní dvířka.

Шифрование ASCII: позволяет открывать зашифрованное сообщение или файл в любом текстовом редакторе.
ASCII kódování: umožňuje otevřít zašifrované soubory v/ n textovém editoru.

Сканирование телефонных передач, Шифрование электронной почты, аномальные следы вещания.
Skenujte kvůli telefonním přenosům, šifrovaným e-mailům a neobvyklým vysílaným šifrám.

Указывает, включено ли в службе веб- публикаций шифрование данных частями( HTTP 1. 1).
Určuje, zda je pro službu publikování na webu povoleno kódování v bloku dat technologie HTTP 1.1.

Потому что шифрование кода показывает, что вы работали не над метеорологическими спутниками.
Protože šifrovací kód, na kterém jste pracoval, nebyl ve skutečnosti pro satelity na předpověď počasí.

Современные криптовирусы кроме симметричного шифрования используют еще и асимметричное шифрование.
Na rozdíl od symetrické kryptografie, asymetrická kryptografie používá pár matematicky spojených klíčů.

Нулевая инкапсуляция означает, что не требуется обеспечивать целостность или шифрование сетевого трафика.
Nulové zapouzdření určuje, že nechcete pro síťové přenosy používat ochranu kontrolou integrity ani šifrováním.

И последнее, но не в последнюю очередь официальный сайт использует SSL шифрование GoDaddy и позволяет третьим сторонам, чтобы не знать, что вы делаете.
V neposlední řadě je oficiální webová stránka používá GoDaddy je šifrování SSL a umožňuje třetím stranám, že neví, co děláte.

Дополнительные сведения о параметрах, связанных с шаблонами сертификатов версии 3, см. в разделе Шифрование.
Další informace o možnostech souvisejících s šablonami certifikátů verze 3 naleznete v části Kryptografie.

Шифрование- указывает, что файл cookie шифруется при помощи алгоритма тройного DES или DES, но проверка данных в файле cookie не производится.
Šifrování. Určuje, že soubor cookie je šifrován použitím algoritmu Triple-DES nebo DES, ale ověřování dat v souboru cookie není prováděno.

Поэтому перед тем, как потребовать 128- битный SSL, необходимо убедиться в том, что для передачи данных требуется более стойкое шифрование.
Důvodem je silnější šifrování, které vyžaduje, aby 128bitový protokol SSL přenášel další šifrovací data.

До сих пор, некоторые держат правильный курс, настаивая на большей транспарентности, в то же время усиливая шифрование в своих сетях, чтобы держать подальше спецслужбы.
Zatím už některé zvolily správný přístup, naléhají na větší transparentnost a zároveň na svých sítích posilují šifrování, aby výzvědné služby udržely v odstupu.

На всех IP- порталах устанавливается общий ключ, что позволяет всем участникам проверять подлинность друг друга и согласовывать шифрование пакетов.
U všech portálů protokolu IP je nastaven společný klíč, který umožňuje všem rovnocenným členům vzájemné ověření a vyjednání šifrování paketů.

Охватывает все основные применения шифровального ключа сертификата, включая шифрование данных, дешифрование данных, первоначальный вход в систему и цифровое подписывание данных.
Pokrývá všechna primární použití kryptografického klíče certifikátu, včetně šifrování dat, dešifrování dat, počátečního přihlášení nebo digitálního podepisování dat.

При установке этого флажка раздел Целостность данных будет недоступен и сочетания алгоритмов можно указать только в разделе Целостность данных и шифрование.
Pokud toto políčko zaškrtnete, bude část Integrita dat zakázána a kombinace algoritmů bude možné zadávat pouze v části Integrita a šifrování dat.

Шифрование В этом модуле вы можете настроить защищенную передачу данных по сети через SSL( Secure Socket Layer) для большинства приложений KDE, управлять вашими личными сертификатами и указать службы сертификации.
Kryptografie Tento modul umožňuje jednak nastavit SSL pro většinu aplikací prostředí KDE a jednak správu vašich osobních certifikátů a známých certifikačních autorit.

Службы обеспечивают ключевые возможности операционной системы, такие как веб- службы, ведение журнала событий, работа с файлами, печать, шифрование и отчеты об ошибках.
Služby zajišťují základní funkce operačního systému, například webové služby, protokolování událostí, souborové služby, tisk, šifrování a zprávy o chybách.