ШКОЛЬНАЯ МЕДСЕСТРА на Чешском - Чешский перевод

• školní sestra

Примеры использования Школьная медсестра на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Школьная медсестра?
Školní sestřička?

Это школьная медсестра?
Je to školní sestra?

Я сделал где школьная медсестра?
Já ano. Kde je školní ošetřovatel?

Я школьная медсестра.
Jsem školní sestra.

Я новая школьная медсестра.
Jsem nová školní sestra.

Школьная медсестра отправила меня домой.
Školní sestra mě poslala domů.

Она- школьная медсестра.
Ona je školní ošetřovatelka.

Здравствуйте, миссис Нелман, это школьная медсестра.
Dobrý den, paní Melmanová. Tady je školní sestra.

Это школьная медсестра очень легковерная.
Školní sestra je znepokojivě důvěřivá.

Пэм Доусон, невинная школьная медсестра… из Винчестертонфилдвилла, штат Айова.
Jsem neposkvrněná školní sestra Pam Dawsonová z Iowy.

Школьная медсестра звонила сегодня, сказала, что Дебби нужны брекеты.
Dnes volala školní sestra, že Debby musí mít ty rovnátka na zuby.

Ага, но я всегда хотела узнать, каково это, когда тебя моют шампунем не после того, как школьная медсестра вычесывала гнид мелким гребешком.
Jo, ale zajímalo mě, jaký to je mít ve vlasech šampón, aniž by mi školní sestra probírala vlasy.

Школьная медсестра хорошо поработала восстанавливая его лицо после боя.
To ano. Školní sestra věnovala celé odpoledne…- rekonstrukci jeho obličeje.

Наша школьная медсестра, миссис Ланкастер в коме, она вчера упала с лестницы.
Školní sestra, paní Lancasterová je v komatu. Včera totiž ošklivě upadla na schodech.

Школьная медсестра… недавно переехавшая в Нью-Йорк из Винчестертонфилдвилла, Айова.
Školní sestrou. Do New Yorku se přestěhovala z Winchestertonfieldville v lowě.

Школьная медсестра дала ему обезболивающее, но в машине, по дороге сюда, он потерял сознание.
Zdravotní sestra ze školy mu dala něco proti bolesti a cestou sem, mi v aute prostě omdlel.

Школьная медсестра, должно быть, дала ему ибупрофен для обезболивания, это вызвало почечную недостаточность.
Školní sestra mu musela dát ibuprofen jako lék proti bolesti, a ten postrčil k selhání ledvin.

Со школьной медсестрой.
Se školní sestrou.

Подожди, школьной медсестре Пенни 30 лет?
Počkej, Penny, té školní sestře je 30?

Кто-нибудь видел школьную медсестру?
Viděl někdo školní sestru?

Ты спишь со школьной медсестрой?
Ty spíš se školní zdravotnicí?

Конечно я сплю со школьной медсестрой.
Samozřejmě, že spím se školní zdravotnicí.

Возможно, звонок от школьной медсестры?
Možná telefon… od zdravotní sestry ze školy?

Да, но он был написан школьной медсестрой на коричневом бумажном пакете, 20 лет назад.
Jo, ale to napsala školní sestra před dvaceti rokama na svačinovej sáček.

Видите ли, я ходила к ортодонту и у меня кровоточат десна, и я пошла к школьной медсестре, и туда пришла Элисон Скотт-!
Víte, šla jsem na rovnátka, ale krvací mi dásně, takže jsem šla za školní sestrou a pak přišla Allison Scottová a… Jo!

Я знаю, насколько вы все любите вампиров, но помните, школьна€ медсестра будет возглавл€ ть движение крови, зарегистрируйтесь лучше сейчас.
Vím, jak všichn milujete upíry, ale pamatujte, školní zdravotní sestra bude řídit objednávky krve, takže se všichni přihlaste.

Один раз, мы надели одинаковые рубашки и я сказала школьной медсестре, что заболела гриппом просто для того, чтобы сходить домой и переодеться.
Jednou jsme já a ona měly na sobě stejné tričko a já řekla školní zdravotnici, že mi bylo nevolno, jen abych mohla jít domů a převléct se.

А той школьной медсестре, с которой ты встречался, было лет 30, да?
A nebylo té školní sestře, se kterou jsi chodil, asi tak 30?

Когда в первый раз мастурбируешь, думая о школьной медсестре, то все понимаешь.
Když poprvé masturbujete s myšlenkou na školní sestřičku, tak už je to celkem jasné.

И следовательно, я должна была это оценить и ответить взаимно, особенно в ее первый день работы школьной медсестрой.
A proto měla být ceněna a mělo to být oboustranné, obzvlášť když to byl její první den coby školní sestry.