ШНИЦЕЛЬ на Чешском - Чешский перевод

• řízek
• schnitzel

Примеры использования Шницель на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оди Шницель.
Odie Řízek.

Ваш венский шницель.
Váš vídeňský řízek.

Нина Шницель.
Nina Schnitzel.

Питер обожал шницель.
Peter totiž zbožňuje řízky.

Я хочу шницель!
Mám chuť na řízek!

Сам ты шницель по-венски.
Ty jsi Vídeňský řízek.

Святой шницель!
Svatá flákoto!

Разве у него фамилия Шницель?
On má příjmení Řízek?

Шницель с картофельным пюре?
Řízek s bramborovou kaší?

Это вкуснее, чем шницель.
Tohle je lepší než steak.

Винер шницель"- австрийское блюдо.
Wiener Schnitzel je rakouský.

Телятина, венский шницель.
Široký stehna, vídeňskej řízek.

Конечно. У меня есть гуляш, шницель, всякая всячина.
Jasně, mám guláš, řízek, salmagundi.

Глупая корова, это шницель.
Hlupačko, dyť to je vídeňský řízek.

Ƒумаю тебе лучше забрать шницель, что ты принес, и уйти?
Proč si nevezmeš ten řízek, cos mi přinesl a nejdeš domů?

Надо поговорить с поваром про шницель.
Promluvím si s kuchařkou o řízku.

Я и шницель просто хотели признания, и мы его получили.
Já a řízek jsme chtěli jenom trochu uznání a toho se nám dostalo.

Мясник всегда получает лучший шницель.
Řezník vždy dostane ten nejlepší řízek.

Я бы позволила попробовать мой шницель в любой день, если ты понимаешь, о чем я.
Ty bych nechala" obalit můj řízek" kdykoli, jestli víš co tim myslim.

Еще он сказал, что вы готовите превосходный шницель.
Také říkal, že děláte skvělé řízky.

Дверные звонки И колокольчики на санках, И шницель с вермишелью.
Zvonky u dveří a na saních a řízek s nudlemi.

На этой неделе вы можете попробовать множество стейк и шницель….
Tento týden ochutnáte nepřeberné množství řízku a řízečku….

Ну, шницель, это то же самое, что и курица пармезан, только без томатного соуса и сыра.
No, řízek je to samé, jako zapékané kuře, jen bez rajčatové omáčky a sýra.

Я не помню, как она называется яичница, Торт с кофе и воскресенье Obiadek- шницель.
Nevzpomínám si, co to bylo voláno míchaná vejce, koláč s kávou a nedělní Obiadek- řízek.

Шницель à la Cordon bleu с пряной ветчиной, вкусным сыром и домашними панировочными сухарями обязательно понравится всей семье.
Schnitzel à la Cordon bleu s pikantní šunkou, lahodným sýrem a domácími strouhama si jistě užívá celá rodina.

Ладно." Кремовые пони и яблочные пироги," Дверные звонки и колокольчики на санях И шницель с вермишелью".
Krémoví poníci a jablečné štrúdly, zvonky u dveří a na saních a řízek s nudlemi.

Хэппи и Оди Шницель сядут в поезд, который умчит их в Нью-Йорк, где им предстоит регулярно выступать в передаче Добрый день, Нью-Йорк.
Štísko a Odie Řízek jedou vlakem Nový Amsterodam do New Yorku. Budeme pravidelně přispívat do pořadu" Zdravím tě, New Yorku.

Подготовка: 15 минут Время приготовления: 50 минут Ингредиенты для 4 человек: 2 очень тонкий куриный шницель немного масла 2 спинки кролика 2 веточки тимьяна 1 лавровый лист 2 ветки пикантного 2 веточки розмарина Соль перец подготовка 1. Разогреть духовку до 220° C. Вымойте чипсы и высохните.
Příprava: 15 minut Doba vaření: 50 minut Složení pro 4 osoby: 2 velmi tenký kuřecí řízek trochu oleje 2 králičí chrbát 2 větve tymiánu 1 bobkový list 2 větve slané 2 větve rozmarýnu Sůl, pepř příprava 1. Předehřejte troubu na 220 ° C. Čipy u.

Два шницеля, пожалуйста.
Dva řízky, prosím.

И если она выберет Германию, значит она поддерживает технологии и шницели.
A když zvolí Německo, bude to vypadat, že má ráda techno a řízky.