ШОКОЛАДКУ на Чешском - Чешский перевод

• čokoládu
• tyčinku
• čokoláda

Примеры использования Шоколадку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еще шоколадку?
Víc čokolády?

Что хочет шоколадку.
Že chce čokoládu.

Шоколадку, у Попкорна!
Čokoládu, od Popcorna!

Хочешь шоколадку?
Chceš tyčinku?

Верделл, хочешь шоколадку?
Verdelle, chceš čokoládu?

Хотите шоколадку?
Chcete čokoládu?

Я украла шоколадку.- Я тебе не верю.
Ukradla jsem čokoládovou tyčinku.

Хотите шоколадку?
Nechcete čokoládu?

Так украл шоколадку пару недель назад.
Tuck před pár týdny ukradl tyčinku.

Хочешь шоколадку?
Chtěla bys čokoládu?

Шоколадку с надписью на обертке твоим почерком.
Čokoláda s kódem napsaným tvým rukopisem.

Она захотела шоколадку.
Chtěla čokoládu.

Она положила шоколадку тебе на подушку?
Dala ti na polštář čokoládu?

Я хочу свою шоколадку.
Chci svou čokoládu.

Вы купили шоколадку до аспирина.
Ještě před tím aspirinem jste si koupila tyčinku.

Я съем еще шоколадку.
Já snědla více čokoláda.

Всего одну шоколадку. И это произошло.
Jen jednu čokoládu… a v ten moment se to stalo.

Я заслуживаю шоколадку.
Zasloužím si čokoládu.

Как думаешь, дал бы нам Гитлер за шоколадку?
Myslíš, že by s náma Hitler mrdal za čokoládu?

Как я закопал шоколадку.
Jak jsem zahrabal čokoládu.

Сама украла шоколадку, а тебя благодарю!
Nevím, proč ti děkuju za tyčinku, co jsem ukradla!

Мама, можно мы с Майклом возьмем еще одну шоколадку?
Mami, můžem si s Michalem dát ještě jednu čokoládu? Jen jednu?

Это как забрать шоколадку у ребенка.
Je to jako brát dítěti čokoládu.

Если Вы хотите, чтобы это произошло, выберите шоколадку Форевер.
Pokud to chcete uskutečnit, vyberte tyčinku Forever.

А я… Я съел какую-то шоколадку с помойки.
Hm, já… jsem se dostal na smetiště a sežral jsem nějakou čokoládu.

Но затем однажды, я залезла к себе в сумку и дала ему шоколадку.
Ale pak jsem jednoho dne sáhla do tašky a dala mu čokoládu.

Словно взять его шоколадку и пусть творит, что хочет.
Je to jako vzít si jeho čokoládu a dovolit, aby bylo po jeho.

Если я собирал больше доллара, она покупала мне шоколадку Херши.
Kdybych ušetřil víc než dolar, koupila by mi čokoládu Hershey.

Если получите сто тысяч, купите мне шоколадку, а если Оскара, то его ногу.
Dostanete 100 tisíc, já čokoládu. Z Oscara dostanu levou nohu.

Беги в ближайший магазин и купи первую попавшуюся шоколадку мистера Вонки.
Uháněj do nejbližšího obchodu, a kup první Wonkovu čokoládu.