ШОКОЛАДНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• čokoládová
• na čokoládu
• čokoládový
• čokoládové
• čokoládovou

Примеры использования Шоколадная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Шоколадная смерть!
Čokoládová smrt!

У вас шоколадная фабрика.
Máte továrnu na čokoládu.

Шоколадная нефть.".
Čokoládový olej.

У меня есть шоколадная бомба.
Mám čokoládovou bombu.

Шоколадная глазурь!
Čokoládovou polevu!

Это как шоколадная любовь.
Je to jako čokoládová láska.

Шоколадная колбаса!
Čokoládová zmrzlina!

У кого нибудь есть шоколадная стружка?
Má někdo čokoládové odřezky?

И шоколадная индейка.
A čokoládový krocan.

Вилли Вонка и шоколадная фабрика.
Willy Wonka a továrna na čokoládu.

Шоколадная конфетка, Элиза?
Čokoládové bonbóny, Elizo?

Мама говорит, что я шоколадная маньячка.
Mamka říká, že jsem čokoládové monstrum.

Это" шоколадная" часть уравнения.
To je čokoládová strana rovnice.

А это моя блядская шоколадная фабрика!
Tohle je moje zkurvená továrna na čokoládu!

Но шоколадная глазурь закончилась.
Ale došly ty s čokoládovou polevou.

Он снят по книге" Чарли и шоколадная фабрика".
Podle knihy Karlík a továrna na čokoládu.

Шоколадная помада с маринованной вишней и.
Čokoládový fondant s marinovanými višněmi a.

Двойная шоколадная помадка, твоя любимая.
Dvojitá čokoládová s karamelem. Tvoje oblíbená.

Он называется" Вилли Вонка и шоколадная фабрика".
Jmenuje se Willy Wonka a továrna na čokoládu.

Ты шоколадная глазурь на моем мороженом, детка.
Jsi má čokoládová poleva na mé zmrzlině, holka.

Ночь в казино, Шоколадная вселенная, Париж и геи?
Noc v kasínu, čokoládový vesmír, průvod gayů?

У нас есть взбитые сливки, клубника, шоколадная стружка.
Máme šlehačku, jahody, čokoládové sušenky.

Это не чертова шоколадная фабрика. У меня нет времени.
Tohle není žádná[ píp] továrna na čokoládu.

Латте, шоколадная булочка и извинения за прошлую ночь.
Latté, čokoládový scone a omluva za včerejší večer.

Если я ничего им не скажу, шоколадная фабрика разорится.
Takže… Když nic neřeknu, Továrna na čokoládu zbankrotuje.

Он знал, что Шоколадная страна всегда будет в безопасности.".
Věděl, že v Čokoládové říši bude navždy v bezpečí.

И это говорит женщина, для которой голландская шоколадная водка- десерт.
To říká žena, která holandskou čokoládovou vodku považuje za moučník.

Пуддинг, это… это такая шоколадная вязкая ерунда, которую едят ложкой.
Pudink… taková čokoládová hmota, co se jí lžící.

Половина шоколадная, половина ванильная, рядом, не перемешан?
Napůl čokoládový, napůl vanilkový,- vedle sebe, ne ve spirále?

Шоколадная чирлидерша, этот дьявольский блеск в твоих глазах напоминает мне молодую Сью Сильвестр.
Čokoládová roztleskávačko, ta ďábelská jiskra v tvém oku mi připomíná mladou Sue Sylvesterovou.