ČOKOLÁDOVOU на Русском - Русский перевод

• шоколадный
• шоколад
• шоколадное
• шоколадным
• шоколадного
• шоколада

Примеры использования Čokoládovou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Čokoládovou, prosím.
Шоколад, пожалуйста.

Někdo rád čokoládovou.
Кому-то нравится шоколад.

Čokoládovou a višňovou.
Шоколадное с вишней.

Sněz tu čokoládovou sračku!
Ешь шоколадное дерьмо!

Čokoládovou nebo jahodovou,?
Шоколадный или клубничный?

Dvojitou čokoládovou šišku!
Двойной шоколадный кекс!

Čokoládovou nebo jahodovou, pane?
Шоколадный или клубничный, сэр?

Vem si tuhle čokoládovou tyčinku.
Вот шоколадный батончик.

A čokoládovou zmrzlinu.
И шоколадное мороженое.

Můžem si dát čokoládovou zmrzlinu?
Может возьмем шоколадного мороженого?

Čokoládovou, vanilkovou a jahodovou.
Шоколадное, ванильное и клубничное.

No, ale já chci víc než čokoládovou.
Ну, а мне нужно нечто большее, чем шоколад!

Chceš čokoládovou, jahodovou?
Хочешь шоколадное, клубничное?

Ucpeš mu žíly šlehačkou, čokoládovou pěnou a krémem.
Забиваешь им артерии… взбитыми сливками, шоколадным муссом.

Chceš čokoládovou nebo slanou?
Тебе шоколадного или соленого?

Nechceš jí strčit do mísy s čokoládovou omáčkou a sníst ji?
Разве не хочешь скушать ее с шоколадным соусом?

A k tomu čokoládovou pralesí fontánu!
И огромный шоколадный фонтан!

Ano, ale unést dítě není jako sníst čokoládovou tyčinku.
Да, но забрать ребенка это не как съесть шоколадный батончик.

Nemají čokoládovou, ale dýňovou jo.
Шоколадного нет, зато тыквенный есть.

Vánoční pečivo Gugelhupf s křehkou a čokoládovou omáčkou.
Рождественская выпечка Gugelhupf с ореховым и шоколадным соусом.

Dám si s čokoládovou polevou. A…- Dortík.
Мне шоколадный с глазурью… и… классический.

Pečte s námi lahodnou sušenku s karamelovou čokoládovou polevou.
Испеките с нами восхитительный песочный хлеб с шоколадным глазурью.

Nemám žádnou čokoládovou zmrzlinu, právě jsem dostala tohoto albatrosa.
У меня нет шоколадного мороженого, у меня только этот альбатрос.

Obvzláště pak Rachel Zoe, které jsme vyklopili čokoládovou fontánu na hlavu.
Особенно Рэйчел Зоуи, на голову которой вылился фонтан шоколада.

Spousta mužů má ráda čokoládovou zmrzlinu, ale občas zatouží po vanilkové.
Многие мужчины любят шоколадное мороженое, но, иногда, они жаждут ванильное.

Jsem tu jen, protože jste perfektní barva mezi světle hnědou a čokoládovou.
Я здесь, только потому что у вас идеальный оттенок бронзы и шоколада!

Uh… co si dát nějakou čokoládovou zmrzlinu, zlato?
Как насчет шоколадного мороженого, милый?

Za peníze, které sem dostal za vraždu Kate Winsletové jsem si pořídil tu čokoládovou fontánu.
На деньги от убийства Кейт Уинслет я купил этот шоколадный фонтан.

Jo, každý ráno jsme si dělali palačinky, s čokoládovou polevou a šlehačkou?
Да, мы каждое утро делали блинчики с шоколадным соусом и взбитыми сливками?

Palačinky plněné čerstvým ovocem s čokoládovou polevou a šlehačkou 90.
Блинчики, фаршированные свежими фруктами, с шоколадным соусом и взбитыми сливками 90.

Как использовать "čokoládovou" в предложении

Vaše dítě určitě potěší, když mu občas přibalíte čokoládovou nebo müsli tyčinku, např.

Povrch hnědé šlehačky ozdobíme zubatou stěrkou, pokapeme vaječným likérem a posypeme čokoládovou rýží.

Smíchejte vajíčka s cukrem a špetkou soli, a poté pomalu přidejte čokoládovou směs, dobře míchejte.

Vlastně je horší než cukrová vata politá čokoládovou polevou a zastříknutá medem.

Tuhle čokoládovou směs vmíchejte do vyšlehaných vajec a promíchejte.

Vitamínové dropsy s čokoládovou příchutí jsou doplňkovou pochoutkou pro psy Zajišťují energii, vytrvalost a lesklou srst.

Hotový a lehce vychladlý pocákejte čokoládovou polevou, případně citronovou ledovou.

kupte si čokoládovou zmrzlinu a nechte ji na palubní desce vložte do CD přehrávače minci kupte si čokoládové sušenky a rozdrťte je na zadním sedadle.

Díky červené řepě je tento dort nádherně vlhký a podporuje výraznou čokoládovou chuť.

Vše se pak zalije "čokoládovou" hmotou a nechá v chladu ztuhnout.