Примеры использования Čokoládou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
S čokoládou čipy?
Palačinky s čokoládou.
Оладьи с шоколадной крошкой.S čokoládou, můj oblíbený.
Kup mi sušenky s čokoládou.
Купи печенья с шоколадной крошкой.Zmatek a čokoládou mě ládující teror?
Grahamové müsli s čokoládou?
Ого, мюсли в шоколаде грэма крекера?A teď udělat s čokoládou změnu k lepšímu… né vydělávat peníze.
А теперь пора превратить шоколад в… нет, не деньги.Miluji horký pomeranč s čokoládou.
Обожаю черный шоколад с апельсином!Palačinka s karamelem, čokoládou, oříšky a šlehačkou 45 Kč.
Zaměřte se na krabice s čokoládou.
Zmrzlinový pohár s banánem, čokoládou, šlehačkou a kokosem 45 Kč.
Мороженое с банан, шоколад, взбитые сливки и кокосовое 45 Kč.Ještě líp se to dá vyjádřit čokoládou.
Шоколад сказал бы это гораздо лучше.Jako s květinama, čokoládou a tak?
Типа с цветами, конфетами и прочим дерьмом?Proto věřím, že ji odlákáme touhle čokoládou.
И поэтому я надеюсь привлечь ее этими конфетами.Jo… moc ho vykrmují čokoládou. A proč ne?
Да, слишком много шоколада, они его балуют а почему бы и нет?Paige nám udělala večeři, palačinky s čokoládou.
Пэйдж как-то приготовила нам ужин. Блинчики в шоколаде.Zmrzlinový pohár s čokoládou, šlehačkou a vaječným koňakem 45 Kč.
Мороженое с шоколадом, взбитыми сливками и яичным ликером 45 Kč.Zase tam neměli palačinky s čokoládou?
Опять оладушек с кусочками шоколада не было?Udělala jsem ti nějaké palačinky, s čokoládou… tvoje oblíbené, oblíbené, oblíbené.
Я тебе блинчики сделала, с шоколадной крошкой, твои любимые.Ano, jednou jsem tohle schéma viděl v Belgii, ale s čokoládou.
Да, я видел такую схему однажды в Бельгии, но с шоколадом.Tady ho připravují se skořicí a čokoládou a servírují ho s těstovinami.
Чили тут готовят с корицей и шоколадом, а подают с пастой.Třeba teď. Nacpala bych se_BAR_sladkostmi a koláčky… nebo čokoládou.
Как раз сейчас, например, я бы наелась доотвала сладостей, пирожных… или шоколада.Tady je" Magická hodina" s Černou čokoládou a Prutem!
Вы слушаете Волшебный час… С вами Черный Шоколад.Je to v pořádku. Je to jen krabice s čokoládou uvnitř.
Все в порядке, это просто шкатулка с шоколадом внутри.Chtěl bys ještě další mísu salátu s čokoládou pokrytými ústřicemi?
Хочешь еще одну миску устриц покрытых шоколадом?V jejich upravené zemičce, s jejich čokoládou a hodinkama.
В своей отдаленной стране, со своими часами и шоколадом.Víš, já o tom příběhu s horkou čokoládou nikdy neslyšela.
Знаешь, я никогда не слышала этой истории про горячий шоколад.Přinesl jsem ti preclíky, co máš ráda, s čokoládou a bílou polevou.
Принес крендельки, которые ты любишь, с полосками темного и белого шоколада.Vidíš tu někde nezadanou holku s květinami nebo čokoládou, nebo nadějí?
Разве ты видишь хоть одну девчонку здесь с цветами, шоколадом или надеждой?Růžová kytice Roses, Statice a Babys Breath s čokoládou Ferrero Rocher.
Розовый букет из роз, статики и детское дыхание с шоколадом Ferrero Rocher.
