ЩЕКОТНО на Чешском - Чешский перевод

• lechtá
• to šimrá
• lechtivý

Примеры использования Щекотно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это щекотно?
To lechtá.

Щекотно, да?
Lechtá to, že?

Мне щекотно!
To lechtá!

Щекотно, сэр.
To šimrá, pane.

Как щекотно.
To lechtá.

Немного щекотно.
Trochu to šimrá.

Ага, щекотно.
Jo, lechtá.

Немножко щекотно.
Trochu to šimrá.

Ага, щекотно.
Jo, lechtivý.

Так тоже щекотно.
Tohle taky lechtá.

Щекотно, брателло.
To lechtá, brácho.

Просто щекотно.
Prostě lechtá.

Мне щекотно, брателло.
To lechtá, brácho.

Только щекотно.
Jen to lechtá.

Мне щекотно, брателло.
Já jsem lechtivý, bráško.

Здесь щекотно?
Tady jsi lechtivá?

Кому-нибудь щекотно?
Je tu někdo lechtivý?

У! Так щекотно!
Hvězdný prach tak lechtá.

Это и правда щекотно.
Vážně to lechtá. Jo.

Так щекотно! У него усы, мама.
Ten knír lechtá, mami.

Не надо, щекотно.
Ne, Chrisi, to šimrá.

Да, потому что им щекотно.
Jo, protože jsou lechtivý.

От таблетки щекотно, зайчик?
Lechtá ta pilulka, zlato?

Дядя Билли, это щекотно.
To lechtá, strýčku Billy.

Не щекотно, просто не нравится.
Nejsem lechtivá, jen to nemám ráda.

Мне страшно, но это щекотно.
Mám nahnáno, ale tohle lechtá.

Щекотно, знаешь, в хорошем смысле.
Šimrá to. Ale příjemně. Víš, jseš na dobrý cestě.

Мне вдруг стало щекотно.
Najednou mě to začalo lechtat.- Promiň.

Сначала было щекотно. а потом было вроде как ничего.
Nejdřív to byl hnus, ale pak to bylo docela fajn.

Иногда забирается семейка полевых мышей. Мне от этого ужасно щекотно.
Ta myší rodinka, co někdy vyleze nahoru, mě hrozně lechtá.