ЩЕТКУ на Чешском - Чешский перевод

• kartáček
• smeták
• štětec

Примеры использования Щетку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я давлю на щетку.
Tlačím dost na koště.

Вот эту щетку, сэр.
To je ten kartáč, pane.

Дай мне эту щетку.
Podej mi ten kartáč.

Принесите, пожалуйста, щетку.
Doneste nějaký smeták.

Покажите мне щетку для волос!
Ukažte kartáč na vlasy!

Дай другую щетку.
Podej mi ten druhý kartáč.

Анна, достань щетку для вычесывания?
Anno, donesla byste hřeben na vši?

Не вернешь мне мою щетку?
Vrátíš mi ten kartáč?

И в клочья разодрал щетку для волос.
A rozkousal kartáč na vlasy.

А вы сломали мою щетку.
Vy jste mi zlomila kartáč.

Возьми щетку и подмети, особенно под Сильвио.
Vem si smeták a zameť ten bordel, hlavně pod Silviem.

Щетка. Ты не видела мою щетку?
Hřeben, nevidělas můj hřeben?

Ага, но вот только вы хранили щетку у себя в спальне.
Jo, ale vy jste si kartáček vždycky nechávali v pokoji.

Маринелла, неси большую щетку.
Marinello, přines ten velký smeták.

Если взять щетку- я не думал о щетке.
Vezměme si kartáček na zuby-- nepřemýšlím o kartáčku na zuby.

Если хочешь помочь, бери щетку.
Jestli chceš pomoct, tak vem ten kartáč.

Очистить каждый мыть и язык с зубную щетку или с помощью TSP.
Čistit každé mytí a jazyk s zubní kartáček nebo s pomocí TSP.

Так, Ричард, мне нужна паста и щетку.
Takže, Richarde, já chci zubní pastu a kartáček.

Потом я вспомнила, что оставила зубную щетку в квартире Рузека.
A pak jsem si vzpomněla, že jsem u Ruzeka nechala zubní kartáček.

Посмотри лучше куда ты дел свою чертову щетку!
Dávej pozor, kam dáváš ten blbej štětec!

Почему ты взял мою щетку и вообще-то не отдал ее обратно?
Jak to, že si půjčil můj kartáček a vlastně nikdy dal ji zpátky ke mně?

Кто знает, где уборщики держат туалетную щетку?
Ví někdo, kde nechávají záchodovou štětku?

Если хорошо получится, мы тебе щетку дадим.
Jestli se ti to povede, příště ti na to dáme kartáč.

Итак, вы не можете одолжить мне денег, чтобы купить ей собственную электрическую щетку.
Tak, kdybych si mohl půjčit peníze, abych jí koupil vlastní kartáček.

Храните зубную щетку откладывались, когда вы едите конфеты или другие сладости.
Udržujte zubní kartáček načerno, když budete jíst sladkosti či jiné sladkosti.

Как я узнаю, что ты не выбросил мою щетку?
Jak můžu vědět, že jsi nevyhodil můj cestovní kartáček?

Используйте мягкую щетку и надлежащего штрихи чтобы избежать нежелательных распад со временем.
Použijte měkký štětec a použít správné tahy se vyhnout nechtěné kaz v průběhu času.

Выброшу резиновые перчатки, карболовое мыло и проклятую щетку для ногтей.
Zahodím gumové rukovice, antibakteriální mýdlo a ten příšerný kartáček na nehty.

В ее сумке мы нашли наличные, зубную щетку и сменную одежду, чек из магазина, выбитый 28 часов назад.
V tašce jsme našli hotovost, zubní kartáček čisté oblečení, účtenku z večerky starou 28 hodin.

А Джеймс попытается сохранить эту реальность навсегда и для этого уничтожить щетку.
James se pokusí, změnit tuhle realitu na současnost tím, že ten kartáč zničí.