HŘEBEN на Русском - Русский перевод

• расческа
• гребень
• хребет
• щетка
• гряду
• гору
• расческу
• расчески
• хребту
• расческой

Примеры использования Hřeben на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A můj hřeben?
Моя расческа?

Hřeben, nevidělas můj hřeben?
Щетка. Ты не видела мою щетку?

Jeden hřeben.
Расческа- одна.

Já vezmu východní hřeben.
Я возьму восточный хребет.

To je hřeben, Flassi.
Это расческа, Фласс.

Podívej se na hřeben.
Посмотри на гору.

Chceš hřeben, Molly?
Тебе нужна щетка, Молли?

Vrať mi můj hřeben!
Отдай мне мой гребень!

Kde mám hřeben, mami?
Где моя расческа, мам?

Myslím, že tohle je ten hřeben.
Думаю, этот хребет нам нужен.

Žádný hřeben, ani zrcadlo.
Ни расчески, ни зеркала.

Tati, kde mám hřeben?
Пап, где моя расческа?

Ale ten hřeben nebyl můj.
Вот только та щетка была не моя.

Má Kasim hřeben?
У Касима есть расческа?

Kniha, hřeben, brýle, tužka a hodinky.
Книга, гребень, очки, ручка и часы.

Starý hřeben?
Старая расческа?

Nestřílejte, dokud se nedostanou nahoru na hřeben.
Отрелять, когда выйдут на хребет!

Vím, že můj hřeben je tady, ty jeden zkurvysyne!
Я знаю моя расческа тут, ах ты сукин сын!

Prohledali jsme východní hřeben.
Мы осмотрели восточную гряду. Там никого нет.

Zapomněla jsem hřeben. Ale budu používat prsty.
Я забыла расческу, буду использовать пальцы.

Nemohl najít hvězdy, tak mi ukradl hřeben.
Звезды он не нашел, поэтому украл мой гребень.

A stáhli se za hřeben čekali a pozorovali.
И отступили вверх по хребту. Чтобы ждать и наблюдать.

Rád bych ti… dal můj kouzelný hřeben.
Очень жаль… Я не могу дать тебе свой волшебный гребень.

Řemeny, ručník, hřeben, břitva, nůž, svíčky nůžky.
Ремни, полотенце, расческу, бритву, нож, свечи, и ножницы.

Jediná cesta tam a zpět je přes tenhle hřeben.
Единственный способ уйти и вернуться- через этот гребень.

Kapitáne, ten hřeben se táhne kilometr v obou směrech.
Капитан, этот гребень простирается на километр в обоих направлениях.

Tohle je hřeben do vlasů, co jsem koupila ve čtvrti Marais v Paříži.
Этот гребень для волос я купила в квартале Марэ в Париже.

Základem reliéfu je Hlavní kavkazský hřeben, který se táhne od severozápadu na jihovýchod.
Основа его рельефа- Главный Кавказский хребет, протянувшийся с северо-запада на юго-восток.

Taky jsem zlomila hřeben, ale to se stává i normálním lidem.
Я еще расческу сломала тут, но это, наверное, более обычное дело.

Z vrcholu je výhled na hřeben Bílých Karpat, Pováží, Tribeč a Ponitří.
С вершины открывается вид на гряду Белых Карпат, Поважье, Трибеч и Понитрие.

Как использовать "hřeben" в предложении

Nenoste oblečení jiných lidí, nepoužívejte ručník, hřeben, gumu, barretu, klobouk atd.

Léčba bude vyžadovat následující položky: Speciální hřeben.

Hřeben je nejvyšším prvkem střechy ve formě rohu, který slouží k uzavření spáry střešních svahů.

Pokud nerozložíte hřeben, proces nepovede k očekávaným výsledkům.

Každý pramen vlasů se má česat, přičemž se používá speciální hřeben se zářezem.

Hřeben (hrana) je průsečíkem dvou svahů, které tvoří vnější úhel.

Chcete-li to provést, musíte provést následující kroky: Častý hřeben se používá k odstranění vší a larv.

Po zčesání každého pramene by měl být hřeben s nitkami a parazity nalepen na horkou vodu.

Je žádoucí provést česání přes lázeň, aby se okamžitě odstranily parazity. Čím pečlivější a delší bude hřeben, tím méně parazitů zůstane na vlasu.

Hřeben (noha krokve) - prvek krovu vazníku, vnímání, všechny druhy břemen a jejich přenášení na stěny a horní překrytí budovy slouží jako podpěra střechy.