ЭЛЕГАНТНОСТИ на Чешском - Чешский перевод

• elegance
• eleganci

Примеры использования Элегантности на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Но часто без элегантности.
Ale často bez elegance.

Немного элегантности только для тебя.
Dotek elegance jenom pro vás.

Будешь учить меня элегантности?
Anglánka mě bude učit eleganci!

Жажду элегантности и утонченности.
Dychtím po eleganci a vytříbenosti.

Кроме того, вы ничего не потеряете от своей элегантности.
Kromě toho z vaší elegance nic neztratíte.

Какой образец элегантности и хороших манер.
To je ale vzor slušného vychování a elegance.

Кроме того вы не потеряете ничего от вашего элегантности.
Kromě toho z vaší elegance nic neztratíte.

Том, что он писал, было скорее больше элегантности, чем достоверных фактов.
To co napsal, je spíše stylové než vypovídající.

Автоматическое возвращение серых и как вы можете пойти к элегантности?
Auto návratu šedé a jak můžete jít na eleganci?

Буду придерживаться непринужденной элегантности красного пластика.
To je v pohodě. Vytáhnu přirozeně elegantní červený plast.

Хотя уравнение и сбалансировано- в нем не достает элегантности.
Tedy rovnost se zachova, ale neni to elegantni reseni.

Освещенный высокой эстетики и элегантности самых известных люксовых брендов.
Osvětlena vysokými estetikou a elegancí z nejznámějších luxusních značek.

Митинг завершился в Wałbrzyski лечат рынке и конкуренция элегантности.
Rally skončila na wałbrzyski treat trhu a hospodářské soutěže elegance.

Белый и серебряный стол для чистой элегантности, чтобы украсить любой случай.
Bílé a stříbrné stolní displeje pro čistou eleganci, které milují každou příležitost.

Вы можете приклеить его на футболку, что всегда является признаком элегантности.
Můžete si to natisknout na tričko, což je vždy znamení elegance.

Я не думаю, что Джорджиана Дарси имеет равных в красоте, элегантности и образованности.
Georgianě Darcyové se žádná nevyrovná co do krásy, elegance a dokonalosti.

В отеле есть теплые чувства непринужденной элегантности для отличной кухней и безупречным сервисом.
Hotel má teplý pocit ležérní elegance za skvělé jídlo a dokonalý servis.

Отчасти потому, что это вершина тишины, городской сдержанности, вкуса и элегантности.
Částečně proto, že je to samotná podstata tichého městského sebeovládání, vkusu a elegance.

Эти часы могут похвастаться вневременной элегантности и красоты, которые никогда не выйдут из моды.
Tyto hodiny se mohou pochlubit nadčasová elegance a krásy, která se nikdy z módy.

Когда речь заходит о романтики, красная роза- единственный выбор для любви, красоты и элегантности.
Pokud jde o romantiku, ervená růže je jedinou volbou pro eleganci, lásku a krásu.

Мы смогли найти,, что, в принципе, представить на сцене и принять участие в конкурсе элегантности попытка покататься на спортивных.
Podařilo se nám najít, že v zásadě prezentovat na jevišti a zúčastnit v soutěži elegance pokusu řídit na sport.

Эта очаровательная вилла источает аристократический дух, а ее высокие потолки создают дополнительное впечатление элегантности.
Tato okouzlující vila vyzařuje aristokratického ducha a její vysoké stropy vytvářejí zvláštní dojem elegance.

Этот выдающийся механизм оттенки фиолетового и розовые цветы наложит элегантности и изысканности.
Toto rozlišující uspořádání odstíny fialové a růžové květy uvalí elegance a vytříbeného vkusu.

Не со мной, конечно, но не у всех есть мое сочетание элегантности, обаяния, благодати и равновесия, да и просто гиф- одаренности.
Tedy, mně ne, ale ne každý má stejnou kombinaci elegance, šarmu, půvabu a držení těla. A pak jsem taky borec přes gify.

Потому что я пытаюсь быть выше моего мерзкого и грязного детсва, чтобы создать жизнь полную элегантности и изыска и.
Protože se snažím povznést nade všechno to svinstvo, které jsem zažila v dětství. Chci si vytvořit život plný elegance a kultivovanosti.

Четыре родной жемчужины сицилийского вина- Грилло, Catarratto, Carricante и Zibibbo- слияние с одним из элегантности и совершенства вряд ли будет превзойден в ярко-желтый цвет белого вина.
Čtyři domorodec perly sicilské víno- Grillo, Catarratto, Carricante a Zibibbo- spojí do jednoho z elegance a dokonalost jen stěží překonán, v jasně žluté barvě bílé víno.

Мебель из дерева из акации Средиземноморская элегантность Просто один кусок мебели из акации, такой как сервант или диван, придает комнате больше элегантности.
Nábytek z akátového dřeva Středomořská elegance Jediný kus akáciového nábytku, jako je příborník nebo pohovka, dává pokoj větší eleganci.

В 1997 году вышла книга« Патрик Демаршелье: Открытие элегантности»(« Patrick Demarchelier: Exposing Elegance»), в 1998-« Патрик Демаршелье: Формы»« Patrick Demarchelier: Forms».
Fotografie Patricka Demarcheliera se kromě výstav objevily i v jeho knihách: Patrick Demarchelier Fashion Photography( 1989), Photographs( 1995), Exposing Elegance( 1997) a Forms 2000.

С его гостеприимные интеллекта он обнимает детей, нищих, с ума, и ученые, и развлекает мысли всего, добавляя к нему часто некоторые широту и элегантности.
S jeho pohostinné intelekt objímá děti, žebráci, duševně nemocný, a učenci, a baví myšlení všech, přidávat se k tomu obvykle nějaký šířku a elegance.

Пятница была очень успешная, Я был всем для таких встреч. Суббота повезло чуть хуже, Я, автомобильного шоу на сцене в сочетании с конкуренцией элегантности должно быть сделано в соответствии с количеством PLN, каждый человек должен иметь возможность и время показать и рассказать о машине- здесь это выглядело немного хаотическим, и это была слаборазвитой.
Sobota dařilo o něco horší, Já, Autosalon na jevišti v kombinaci s konkurencí elegance by mělo být provedeno podle počtu PLN, každý by měl mít možnost a čas se ukázat a říct o autě- tady to vypadalo trochu chaotické a to bylo málo rozvinuté.