ЭЛЕКТРОНАМИ на Чешском - Чешский перевод

• elektrony

Примеры использования Электронами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Валентными электронами.
Valenční elektrony.

Это когда два атома… делятся электронами.
To je když dva atomy sdílí elektron.

Между ядром и электронами- обширные пространства пустоты.
Mezi jádrem a elektrony jsou obrovské oblasti prázdného prostoru.

Они могут послужить электронами.
Můžou to být elektrony.

Это когда два атома делятся электронами и держаться вместе.
Že je to, když dva atomy sdílejí elektrony a pomáhá jim to držet spolu.

А один атом железа с 26 электронами- как большое представление вбродвейскоммюзикле.
A jediný atom železa s 26 elektrony je jako velkolepé hudební číslo v muzikálu na Broadway.

Вы обнаружили вид бактерии, которая питается электронами, но вы умолчали.
Objevil jste bakterii živící se elektrony, ale tajil jste to.

Вам также известно, что атомы состоят из более мелких частиц, называемых протонами, нейтронами и электронами.
Možná víte i to, že každý atom je složen z ještě menších částic zvaných protony, neutrony a elektrony.

Корабль тогда будет заполнен радиацией, раздробленными электронами, гравитационными штормами, смертельными для всего живого.
Celá loď je zaplněna radiací, puklýmy elektrony, gravitačnímy bouřemi, smrtelné pro všechno živé.

Это привело к пониманию атомной структуры, это объясняется следующим- в атоме есть ядро с электронами вокруг.
To vedlo k porozumnění atomové struktury, protože způsob, jakým je to vysvětleno je že atomy jmají jedno jádro s elektrony obíhající kolem něho.

Он также может напрямую взаимодействовать с известными частицами, в частности, электронами или мюонами, если только эти частицы несут заряд, связанный с вышеуказанным новым взаимодействием.
Také mohou komunikovat přímo se známými částicemi, jako jsou elektrony nebo miony, v případě, že tyto částice mají náboj nové síly.

И если атом- это мяч размером со стадион, в центре него- ядро, а на границах электроны, то что же находится между ядром и электронами?
Pokud máme atom jako míč o velikosti fotbalového stadionu s jádrem ve středu a elektrony na povrchu, co se nachází mezi jádrem a elektrony?

Столкновения, которые возбуждают частицы, также иногда снабжают электронами ионы натрия в плазменном торе, и образовавшиеся нейтральные атомы вылетают из тора.
Srážky, které excitují tyto částice také občas poskytnou sodíkovým iontům v plazmovém torusu elektron, takže tyto nové„ rychlé“ neutrální částice jsou rychle odstraněny z torusu.

И тогда он имеет эти вещи плавая вокруг, которые много, гораздо, гораздо легче, чем протонов и нейтронов в ядро и они называются электронами.
A potom obsahuje tyhle věci plovoucí okolo, které jsou mnohem, mnohem, mnohem lehčí než protony a neutrony v jádře atomu, a ty se jmenují elektrony.

Езерфорд заключил, что атом- это в основном пустое пространство с крошечными электронами, летающими вокруг€ дра в центре, которое состоит из протонов, положительно зар€ женных частиц.
Rutherford došel k závěru, že atom je většinou prázdný prostor, s malými elektrony pobíhající kolem centrálního jádra obsahujícího protony, kladně nabité částice.

Я не думаю, чтобы, например, сторонники, скажем, буддизма, могли бы представить, что изменят свои верования после того, как узнают о результатах некоторых экспериментов с электронами.
Nemyslím si, že je pravda, že například… příznivci řekněme Buddhismu… by si mohli představit, že by změnili své přesvědčení… na základě výsledků experimentů, které se dělají s elektrony.

Такое свечение возникает когда молекулярный кислород распадается на атомы при столкновениях с электронами, что служит достаточно убедительным подтверждением существования нейтральной атмосферы из молекул O2.
Světelné záření se nachází v atmosféře, když molekulární kyslík je disociován srážkou s elektronem, což je důkaz neutrální atmosféry složené primárně z molekul O2.

Моя интуиция говорит, что там уже есть два электрона, и хотя электроны притягиваются к ядру, так как у ядра весь положительный заряд, а у электронов весь отрицательный заряд, но он будет отталкиваться этими двумя электронами.
Intuice mi říká, že už tam jsou dva elektrony a ačkoli jsou elektrony přitahovány jádrem… protože jádro má všechen pozitivní náboj, zatímco elektrony záporný… je třetí elektron odpuzovaný těmi dvěma elektrony.

Один из способов… и, возможно, простейший способ представить себе взаимоотношения между электронами и ядром- это представить себе, как электроны двигаются вокруг ядра, носятся вокруг него.
A jeden ze způsobů, který je zároveň asi nejdůležitějším, jak přemýšlet o vztahu mezi elektrony a jádrem zpočívá v představě, že se elektrony jakoby pohybují kolem, poletují kolem tohoto jádra.

Поэтому интересно, что, хотя заполнена орбиталь 4s2, у нас появляется все больше электронов, которые заполнят низший энергетический уровень. Поэтому если в случае данного атома, в случае железа мы говорим об электронах на внешних энергетических уровнях, которые называются валентными электронами, и именно они вступают в реакции.
Takže je zajímavé, že i když jsme zaplnil náš 4s2 tady a nepřestali jsme přidávat elektrony tak tyto elektrony zatím obsazovaly slupky s nižší energií. takže pokud, v tomto atomu, v případě železa, když mluvíme o elektronech ve vnější slupce, a ty se nazývají valenční elektrony, a to jsou ty, které reagují.

Резерфорд предположил, что структура атома подобна миниатюрной Солнечной системе, большая часть которой- пустое пространство с несколькими крошечными электронами, которые движутся по случайной орбите вокруг плотного положительно заряженного ядра.
Rutherford navrhoval, aby struktura atomu byla jako miniaturní sluneční soustava ohromující prázdný prostor s několika drobnými elektrony obíhající náhodně kolem hustého, kladně nabitého jádra.

Совокупность таких электронов часто называют электронным газом.
Valenční elektrony jsou volně pohyblivé, označují se často jako elektronový plyn.

Железо имеет 2 валентных электрона, потому как внешняя оболочка имеет конфигурацию 4s2.
Železo má 2 valenční elektrony. Vnější slupka je 4s2.

Тогда у него не будет электронов в этой третьей оболочке, на третьем энергетическом уровне.
Nyní nebude mít žádné elektrony ve třetí vrstvě, ve třetím energetickém stavu.

Он состоит из протонов, нейтронов и электронов.
Obsahuje protony, neutrony a elektrony.

Он может получить или потерять электрон.
Tento atom může elektrony získat nebo ztratit.

В каждую из геометрических конфигураций для каждого подуровня, вы можете расположить два электрона.
V každé konfiguraci můžete do každé podslupky dát 2 elektrony.

Также он определил заряд бета-частиц радиоактивного излучения электронов.
Také radioaktivní záření beta( β-) je tvořeno elektrony.

Слово протон, это электрон по-новому.
Heslo je, protony jsou moderní elektrony.

Давайте предположим, что вы получили несколько снимков гелия, у которого есть два электрона.
Řekněme, že bychom nafotili řadu snímků hélia, které má dva elektrony.