ЭНДЖ на Чешском - Чешский перевод

• ange
• anj
• angie
• ang

Примеры использования Эндж на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Привет, Эндж.
Zdravím, Ang.

Эндж, ты там?
Ange, jsi tam?

Спасибо, Эндж.
Děkuji vám, Ange.

Эндж, положи трубку.
Anj, polož to.

Прости, Эндж.
Omlouvám se, Angie.

Доброго утречка, Эндж.
Ráno, Angie.

Эндж, что ты делаешь?
Anj, co děláš?

После тебя, Эндж.
Až po tobě, Anj.

Эндж, выхлопная труба.
Angie, výfuk.

О чем это ты, Эндж?
Co tím chceš říct, Ang?

Эндж, слушай меня!
Ange, poslouchej mě!

Я скажу тебе кое-что, Эндж.
Něco ti řeknu, Anj.

Эндж, ты в порядке?
Ange, jsi v pořádku?

И наши парни победили, Эндж.
A naši hoši vyhráli, Ange.

Эндж, посмотри на меня.
Anj, koukni na mně.

И ты можешь с этим справиться, Эндж.
Ty to zvládneš, Ange.

Эндж, что ты тут делаешь?
Ange, co tu děláš?

Какого хуя ты делаешь, Эндж?
Co si kurva myslíš že děláš, Anj?

Эндж, это не прикрытие.
Ange, to není krytí.

Ростовщики преследовали их, Эндж.
Úžerníci jim jdou po krcích, Anj.

Эндж, я вернулся, окей?
Ange, jsem doma, dobře?

Да ладно, Эндж, должно же что-то быть.
No tak, Ange. Něco mít musíš.

Эндж, я облажался по полной.
Anj, jsem úplně v prdeli.

Я выполнила свое домашнее задание, Эндж.
Udělala jsem svůj úkol, Anj.

Эндж, о чем ты говоришь, Украина?
Anj, o čem to mluvíš, Ukrajina?

Не прикидывайся дурочкой, Эндж, я тебя насквозь вижу.
Nehraj na mě hlupačku, Ange.- Mám tě prokouknutou.

Я зову ее" Эндж", потому что она напоминает мне Анджелину Джоли.
Já jí říkám" Ang" protože mi připomíná Angelinu Jolie.

И я никому ни о чем не расскажу, можешь мне верить, Эндж.
Nikomu neřeknu, co jsme probírali, ano? Můžeš mi věřit, Angie.

Это не означает, что мы должны прекратить выполнять свою работу, Эндж.
To neznamená, že přestaneme dělat naši práci, Angie.

Нужно быть внимательным. вот потому и говорят" несчастный случай, Эндж.
Musíš dávat pozor. Proto se tomu říká nehoda, Ange.