ЭТОТ МЯЧ на Чешском - Чешский перевод

• ten míč
• ten míček
• ten balón

Примеры использования Этот мяч на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Этот мяч.
Ten míč.

Видите этот мяч?
Vidíte tenhle míč?

Этот мяч должен был быть твой.
Ten míč jsi měl mít.

Так отбивай этот мяч!
Tak do toho míče prašť!

Этот мяч спасает жизни.
Ten míček zachraňuje životy.

Мне нужен этот мяч здесь.
Potřebuji ten balón. Tady.

Парень, дай мне этот мяч.
Chlapče, dej mi ten míček.

Этот мяч спас мне жизнь.
Ten tenisák mi zachránil život.

Вы дали Бенедикту этот мяч.
Dal jste Benedictovi ten míček.

Этот мяч- либо твой, либо ничей.
Buď skóruješ ty, nebo nikdo.

Не дрейфь, Эки, этот мяч твой! Эки!
Klídek, Ecki, ten míč tvůj!

Этот мяч ведь сам себя не пнет?
Ten míč se sám nekopne, že ne?

Оскар, но ты любил этот мяч.
Oscare, ty ten míček miluješ.

Этот мяч- это символ… единства.
Tenhle míček je symbol jednoty.

Это вы бросили в меня этот мяч?
Ty vy jste na mě hodil ten míč?

Этот мяч я посвящаю Черчиллю.
Tenhle bod je pro W.S. Churchilla.

Однажды этот мяч пройдет сквозь стену.
Jednoho dne tenhle míček projde zdí.

Этот мяч был предназначен для убийства.
Tento míček byl určen pro vraždu.

Вы боготворите этот мяч, не так ли, Грэг?
Vy máte tenhle míček rád, že, Gregu?

Этот мяч нужно бросать, а не пинать.
S tímhle míčem se má házet, ne do něj kopat.

И вытряси из него этот мяч.
Třes s ním, dokud z něj ten zatracenej míček nevypadne.

Ого, этот мяч должно быть трудно удержать, да?
Páni, ten balón se chytá těžko, co?

Представьте, я хочу перехватить этот мяч.
Představte si, že chci chytit tento míček.

Этот мяч не находится в безопасности под землей.
Ten míček není v zemi zabezpečený.

И для начала, мне нужно отдать вам этот мяч.
A začnu tím, že vám ten míček vrátím.

Отшлепай этот мяч, детка Отшлепай этот мяч..
Naplácej tomu míči, lásko. Jen mu naplácej.

Мне казалось, что я утонул И больше не бросаю этот мяч.
Zdálo se mi, že kreslím a nehážu tímhle balónkem.

Черный бриллиант"… этот мяч наш единственный ресурс.
Černý diamant"… tento míč je náš jediný zdroj.

Это объединяющая нацию религия, а этот мяч, этот мяч.
Je to náboženství, spojující náš národ a tento míček, tento míček.

Когда она скажет:" Этот мяч не сможет выдержать человека, Фил".
Když řekne" Ten balón člověka neunese, Phile.