Примеры использования Юнайтед на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И вот, что я тебе скажу, вот что они называют" Юнайтед.
Přesně tohle se říkalo o United.Соперником« Юнайтед» в 5- м раунде стал« Блэкберн Роверс».
Июля 2017 года подписал контракт с« Вест Хэм Юнайтед».
Července 2012 podepsal smlouvu s anglickým West Hamem United FC.В сентябре 1920 года перешел в« Манчестер Юнайтед» за 800 фунтов стерлингов.
V srpnu 2014 přestoupil za cca 20 milionů liber do Manchester United FC.Августа 2015 года дебютировалза« Бернли» в матче против« Лидс Юнайтед».
Debutoval 1. února 2014 v zápasu proti Burnley FC.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
После окончания войны вернулся в« Юнайтед», но в официальных матчах участия не принимал.
И, поскольку я рискую своей безопасностью в пивной, полной подонков Юнайтед.
A kdyžuž riskuju osobní bezpečnost v pajzlu plným pitomců od United.В том матче его команда уступила на своем поле« Манчестер Юнайтед» со счетом: 3.
V něm klub zvítězil nad mužstvem Siumut Amerdlok Kunuk poměrem 3:0.Первый в истории товарищеский матч Юнайтед провели 16 июля 2005 года против« Ли РМИ».
FC United odehráli první veřejné utkání na venkovním hřišti proti Leigh RMI dne 16. července 2005.Августа 2007 года за 2 миллионафунтов стерлингов перешел в« Ньюкасл Юнайтед».
V lednu 2013 přestoupil za8,5 milionu britských liber do Newcastle United FC.Юнайтед» также традиционно прининял участие в национальных кубках: Кубке Англии и Кубке Футбольной лиги.
Sporting je také pravidelným účastníkem evropských pohárů- Ligy mistrů a Evropské ligy.Зенит» стал обладателем Суперкубка УЕФА 2008,обыграв победителя Лиги Чемпионов« Манчестер Юнайтед».
Zenit vyhrál i Superpohár UEFA( 2008),když porazil vítěze Ligy mistrů Manchester United FC.Победу в игре одержал английский клуб« Манчестер Юнайтед», обыгравший« Аякс» со счетом 2:.
Poprvé v historii se stal vítězem anglický klub Manchester United FC, ve finále porazil nizozemský AFC Ajax poměrem 2:0.Теперь, сколько человек хотели бы, чтобы Манчестер Юнайтед, вся команда подхватили гонорею и больше никогда не смогли играть?
A teď, kolik lidí tady si přeje, aby Manchester United, celý tým, dostal průjem a už nikdy nemohl hrát?Поэтому, по какой такой еще причине Его моглиубить в Траффард Парке После выхода из паба Юнайтед, за два дня до матча против Сити?
Tak co bylo to, kvůli čemu umřelv Traffordském parku, když šel z hospody United dva dny před utkáním s City?Очевидно, что мне придется покинуть Лидс Юнайтед после 13 счастливых и успешных лет совместной работы и мне очень грустно.
Což samozřejmě znamená,že po 13 šťastných a úspěšných letech opouštím Leeds United. A tento odchod je pro mě velmi smutný.Бэрд начал карьеру в североирландском клубе« Баллимена Юнайтед», а в 1998 году перешел в« Саутгемптон».
Baird začal svou fotbalovou kariéru v severoirském klubu Ballymena United FC a v roce 1998 přestoupil do akademie Southamptonu.Никто из парней не хотел драться с фанатами Сити,А он был в пабе той ночью и сказал… Что если мы изобьем фаната Юнайтед, это сплотит нас.
Nikdo z chlapů nechtěl jít proti City aon byl tu noc v hospodě a řekl… že když zmlátíme fandu United, probere je to.В нем сыграл чемпион Премьер-лиги 2007/ 08« Манчестер Юнайтед» и обладатель Кубка Англии 2008 года« Портсмут».
Účastníky byli vítězPremier League sezóny 2007/08 Manchester United FC a vítěz anglického poháru ve stejném roce Portsmouth Поскольку, сын у него родился уже в преклонном возрасте,… права на трон добиваетсякузен короля Абдуллах,… который поддерживает займы Юнайтед Ойл.
Poněvadž se mu narodil syn až v pozdním věku, činí si nároky natrůn králův bratranec Abdulah, podporující zájmy United Oil.Хейз энд Идинг Юнайтед»( англ. Hayes& Yeading United FC)- английский футбольный клуб базирующийся в городе Хейзе, в графстве Беркшир.
Hayes& Yeading United FC( celým názvem: Hayes& Yeading После этого было решеноизменить название клуба на« Манчестер Юнайтед», а также поменять официальные цвета клубной формы с желто-зеленых на красно- белые.
Který zaplatil klubový dluh,změnil jméno klubu na Manchester United a změnil také barvy klubu ze zlaté a zelené na červenou a bílou.Торки Юнайтед»( англ. Torquay United FC)- английский профессиональный футбольный клуб из города Торки, в графстве Девоншир.
Torquay United FC( celým názvem: Torquay В своем дебютном сезоне 2005\/ 2006 было 10. место в премьер-лиге и вышли в финал Кубка Лиги, в котором она понесла:4 поражение Манчестер Юнайтед.
Ve své debutové sezóně 2005/06 dosáhla 10. v premiéra a byl povýšen na finále League Cup, v němž utrpělo 0:4 porážky proti Manchesteru United.Февраля 2014 года в матче против« Ньюкасл Юнайтед» оформил свой первый хет-трик за клуб и обеспечил победу своей команде со счетом 3:.
Února 2014 vstřelil svůj prvníhattrick za londýnský klub v utkání proti Newcastle United FC, Chelsea zvítězila 3:0 a poskočila na první místo ligové tabulky.Кенийцы настолько страстно переживают за премьер-лигу, что в прошлом году один арсенальский фанат, Сулейман Омонди, повесился после того,как его команда проиграла« Манчестер Юнайтед».
Keňané prožívají Premier League tak náruživě, že se loni jistý fanoušek Arsenalu, Suleiman Omondi,po prohře svého týmu s Manchester United oběsil.Футбольный клуб« Хайд Юнайтед»( англ. Hyde United Football Club)- английский футбольный клуб из города Хайд, Большой Манчестер.
Hyde United FC( celým názvem: Hyde Года на предприятиях" Атлантик Рекордс" 2 года вице-президент" Юнайтед Артистс" кстати, я был крайне удивлен, что эта компания еще существует.
Roky na obchodním u Atlantic Records,2 roky jako víceprezidentka produkce u United Artists u společnosti o které jsem byl překvapen, že stále existuje.Ма́ркус Ра́шфорд( англ. Marcus Rashford; родился 31 октября 1997 года, Манчестер)- английский футболист,нападающий клуба« Манчестер Юнайтед» и национальной сборной Англии.
Marcus Rashford(* 31. října 1997, Manchester, Anglie, Spojené království) je anglický profesionálnífotbalový útočník a reprezentant, hráč klubu Manchester United.
