Примеры использования Ядовитый плющ на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ядовитый плющ?
Škumpa jedovatá?Это ядовитый плющ.
To je škumpa jedovatá.Ядовитый плющ.
Jedovatá škumpa.Любишь ядовитый плющ?
Máš ráda poison ivy?Ядовитый плющ.
Jedovatý břečťan.Точно, ядовитый плющ.
Hej, jedovatý břečťan.Осторожно. Это ядовитый плющ.
Pozor, to je škumpa jedovatá.Ядовитый Плющ… зачем ей помогать Фризу?
Poison Ivy, proč by pomáhala Freezovi?Там везде ядовитый плющ.
Všude je tu škumpa jedovatá.Тут ядовитый плющ в обильном количестве.
Je tam všude spousta jedovatého břečťanu.Я знаю. Это ядовитый плющ.
Vím, je to škumpa jedovatá.Эй, кто-нибудь из вас знает, как выглядит ядовитый плющ?
Hele, víte někdo, jak vypadá škumpa jedovatá?Ты трогал ядовитый плющ?
Dotkl ses jedovatého břečťanu?Да уж, ядовитый плющ сбежал бы, если б увидел ее.
Ano, vsadím se, že škumpa jedovatá uteče, jen co ji uvidí.Как выглядит ядовитый плющ?
Jak vypadá jedovatec kořenující?Выделения яда Ядовитый Плющ, Кобра, Майа Херрера.
Как думаешь, это ядовитый плющ?
Myslíš, že ten je břečťan jedovatej?Известен также как ядовитый плющ Philostemon radicans L.
Prudce toxická je i podobná škumpa jedovatá R. radicans L.Хоть бы это был не ядовитый плющ.
Doufám, že to není škumpa jedovatá.Ты, наверное, задел ядовитый плющ, когда был возле домика Коула.
Asi jste se dotknul břečťanu, když jste byl v Coleově chatě.Я не знал, что это ядовитый плющ.
Já nevěděl, že je to škumpa jedovatá.Моно, коклюш, ядовитый плющ, или как его.
Měl jsem všechno. Mononukleózu, černý kašel, škumpu jedovatou, co si jen vzpomenete.Она обычно появляется через несколько часов после непосредственного контакта со многими аллергенами… сено,плесень, ядовитый плющ, различные чистящие средства.
Většinou se objeví během pár hodin po přímém kontaktu s nespočtem alergenů, senem,plísní, břečťanem, různými čisticími prostředky.Я не касался ядовитого плюща.
Nedotkl jsem se břečťanu.Это масло, которое выделяют листья ядовитого плюща.
To je olej, který pochází z jedu listů břečťanu.Однажды он подарил мне букет ядовитого плюща.
Jednou mi dal kytici jedovatého břečťanu.Берегись ядовитого плюща.
Pozor na škumpu jedovatou.Провел 9 дней в лесу,питался ягодами и подтирал жопу ядовитым плющом.
Devět dní v lese jsem jedl borůvky,utíral si zadek jedovatcem.Под воздействием токсинов она становится Ядовитым плющом.
Příčinou otravy jsou toxiny seskviterpeny.Когда его сослали, он сделал себе венец из ядовитого плюща.
Když ho vyhnali, utkal si plátno ze škumpy.
