JEDOVATÝ на Русском - Русский перевод

• ядовитый
• токсичный
• отравляющий
• яд
• ядовит
• ядовитая
• ядовитые

Примеры использования Jedovatý на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je jedovatý!
Она ядовитая!

Možná je to jedovatý.
Может, там яд.

Jedovatý plyn.
Ядовитый газ.

Ten je jedovatý!
Она ядовитая!

Jedovatý hmyz?
Ядовитые насекомые?

Je to jedovatý.
Он все-таки ядовит.

Hej, nejspíš je to jedovatý.
Эй, это, может быть, яд.

Kouzelný jedovatý hádek?
Волшебная ядовитая змея?

Je jedovatý, zamyslete se pořádně.
Это яд, хорошо подумайте.

Alkohol je jedovatý.
Алкоголь ядовит. Это Земля.

Je silně jedovatý, opravdu nepříjemný.
Он очень ядовит, это очень плохо.

Vím, jak vypadá jedovatý dub.
Я знаю как выглядит ядовитый дуб.

Jsem na tobě závislá, cožpak nevíš, že jsi jedovatý?
Ты- мой наркотик. Ты не знаешь, что ты ядовитый?

Řekl jste jedovatý plyn?
Вы сказали" ядовитый газ"?

To kouzlo lásky obsahovalo žlutý jasmín, který je vskutku jedovatý.
В состав любовного зелья входил жасмин вечнозеленый, а он очень ядовитый.

Rychle, mají jedovatý plyn.
Быстрее. У них отравляющий газ.

Jedovatý plyn, chemický oheň, totální zničení v rozsahu 160ti km.
Отравляющий газ, огромные пожары. Уничтожение всего живого в радиусе 100 миль.

Pustí na lidi jedovatý plyn?
Выпустить ядовитый газ на людей?

Není jedovatý, ale vytlačuje kyslík, což může velmi snadno vést k udušení.
Он не ядовит, но вытесняет кислород, что легко может привести к удушью.

Není pochyb. Narakův jedovatý hmyz!
Это же ядовитые пчелы Нараку!

Zablokovaný vchod, jedovatý plyn nebo toho Gundarka za váma?
Заваленный вход, ядовитый газ или гандарк позади вас?

Proti proudu musel ve vodě ležet jedovatý had.
Там должно быть была ядовитая змея вверху по течению.

Mohl by tě kousnout jedovatý pavouk nebo had.
Тебя может укусить ядовитый паук или ядовитая змея.

Když se navzájem ušlapete, bude to ještě horší, když se ten jedovatý plyn dostane ven.
Давка только ухудшит ситуацию, если вырвется ядовитый газ.

Že kazatele uštkl jedovatý had, což vysvětluje tvou vizi.
Тамтешнего проповедника укусила ядовитая змея, что и объясняет твое видение.

Ukázalo se, že džus z magnólie je stejně tak jedovatý, jako je chutný.
Оказалось, сок магнолии так же ядовит, как и приятен на вкус.

Ty jedovatý nešplhají, teda ploskolebec někdy, ale ne v týhle oblasti… většinou.
Нет нужды искать. Ядовитые не вылезают. Только иногда водяные щитомордники.

Přestaneš jí vkládat ty jedovatý slova do úst?
Может прекратишь пихать эти ядовитые, гребанные слова в ее рот?

Přibližně za pět minut, jedovatý plyn zaplní město, a zničí polovinu Metropolis.
Примерно через пять минут отравляющий газ заполнит город, уничтожив половину Метрополиса.

Jinak se jedná o jedovatou rostlinu, obsahuje jedovatý glykosid vincetoxin.
Некоторые виды- ядовитые растения, содержащие токсичный гликозид андромедотоксин.

Как использовать "jedovatý" в предложении

Nebo můžeš trefit bonusové bubliny a to dostaneš jedovatý šíp nebo ohnivý šíp.

Sulfan, sulfidy Sulfan (dříve sirovodík) H2S je prudce jedovatý plyn, zápachem připomínající zkažená vejce.

Chřestýšovec mangšanský – Wikipedie chřestýšovec (Trimeresurus) Chřestýšovec mangšanský (Trimeresurus mangshanensis) je jedovatý druh zmijovitého hada, endemicky se vyskytujícího v provincii Chu-nan v Čínské lidové republice.

Potkáte ho stále častěji, varuje expert - tn.cz Jedovatý pavouk dál děsí Česko!

Máme tedy co zlepšovat… Nejvíce čokolády se prodá na letišti v Bruselu. Čokoláda obsahuje theobromin, který je pro psy smrtelně jedovatý.

A tento jedovatý druh si naše území velmi oblíbil.

Když je skladujete někde na slunci, ne ve tmě, tak je ho tam ještě víc a ve velkém je i jedovatý.

Na cestě do údolí potoků pak můžeme natrefit na lýkovec jedovatý, kvetoucí na nahých, dosud neolistěných větvičkách.

V 80% hygienických výrobků pro ženy byl nalezen jedovatý glyfosát od Monsanta.

Následky, které zanechal jedovatý chrom na obyvatelích přilehlého pouštního městečka jsou katastrofální - zhoubné nemoci, genetické změny, potraty.