TOXICKÁ на Русском - Русский перевод

• токсична
• ядовита
• токсическая
• токсичная
• ядовитая
• токсичное

Примеры использования Toxická на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je toxická.
Она ядовита.

Toxická plíseň.
Ядовитая плесень.

Jsi… toxická.
Ты… ядовитая.

Toxická látka.
Токсичное вещество.

Je stále toxická?
Она все еще ядовита?

Toxická evoluce.
Токсическая эволюция".

Je to toxická past.
Это токсичная ловушка.

Může být docela toxická.
Он может быть весьма токсичным.

To není toxická reakce.
Это не реакция на токсины.

Pacientčina krev je vysoce toxická.
Кровь пациентки очевидно очень ядовита.

To je toxická forma alkoholu.
Это токсичная форма алкоголя.

Callie, byla toxická.
Келли, она была ядовита.

Tajemství už zase začínají být toxická.
Секреты снова становятся ядовитыми.

Ale… tohle je odporná, toxická příšera.
Но… это ужасное, ядовитое создание.

Toxická dávka je mezi sty a pěti sty mikrogramy.
Токсическая доза от 100 до 500 микрограмм.

Její krev byla toxická, ne naše manželství.
Ей кровь была ядовита, не наш брак.

Krev strigojů je prostě pro lidi toxická.
Кровь стригоев крайне ядовита для людей.

Environmental ochranu, ne toxická nebo vyzařovat látky objevily.
Environmental защиты, не токсична или излучать вещество вытекает.

Protože olovnatá barva je extrémě toxická.
Потому что эта свинцовая краска экстремально токсична.

Toxická pokožková nekrolýza… je reakcí jedna ku milionu.
Токсический эпидермальный некролиз… Случается в одном случае из миллиона.

Test na dimetyl sulfát je negativní, jeho krev není toxická.
Отрицательно на диметилсульфат, ее кровь не ядовитая.

Toxická atmosféra, sirné pouště, žádné stromy, žádný život.
Токсичная атмосфера, серные пустыни, ни деревьев, никакой жизни вообще.

Protože Paddy byl opilý a hladina alkoholu v jeho krvi byla toxická.
Потому что Пэдди так напился, что его кровь стала токсичной.

Tato toxická interakce představuje jádro dnešní bosenské krize.
Это отравляющее взаимодействие лежит в основе нынешнего боснийского кризиса.

Našel jsem stachybotrys chartarum, obecně známou jakou černá toxická plíseň.
Я нашел Стахиботрис, так же известна как ядовитая черная плесень.

Toxická aktiva tedy zůstávají v účetních rozvahách bank a dalších institucí.
Так что, ядовитые активы остаются на балансовых отчетах банков( и других учреждений).

Rozparovač věří, že oběť byla nějak toxická, jedovatý chlap.
Потрошитель верит, что его жертва была так или иначе токсичной, ядовитым человеком.

Také pokud jsou zmrazeny v mrazáku, odstraňte epik, vysoce toxická látka.
Кроме того если они закреплены в морозилке, удалите Эпик, высоко токсичное вещество.

Vezmeš toxiny a vitamíny, abys neutralizovala toxická činidla ve svém těle.
Нужно принимать энзимы и витамины, чтобы нейтрализовать токсичные вещества в твоем теле.

Alert Pyl Každá třetí osoba reaguje na pyl jako toxická látka.
Пыльца оповещения Каждый третий человек реагирует на пыльцу как токсическое вещество.

Как использовать "toxická" в предложении

Tato „bionafta“ je biologicky rozložitelná jako cukr, 10 krát méně toxická než stolní sůl a má vysoký bod vzplanutí.

Výrobek obsahuje látku, která je toxická pro vodní organismy a může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.

V některých případech existuje možnost závažných alergických reakcí, jako je anafylaktický šok nebo toxická epidermální nekrolýza.

To by značilo přítomnost solaninu, látky, která je pro organismus silně toxická.

Melanodermatitis toxica melanodermatitida toxická, onemocnění s tvorbou šedohnědých kožních pigmentací na částech vystavených světlu, např.

Tak, toxická látka zjištěno, Coprinus, nerozpustný ve vodě, avšak pouze v alkoholu.

Erban to vysvětluje jednoduše asi takto: Homocystein je toxická aminokyselina a navíc neesenciální, což znamená, že to je jedovatá látka, která vzniká přímo v těle.

Když se chovají ryby v nádržích, musí se neustále odstraňovat z vody jejich exkrementy, jinak se voda v nádrži stane pro ryby toxická.

Výrobci musí prověřit, zda každá látka, kterou chtějí prodávat, není toxická.

Při vyšších dávkách byly prokázány u steviolu určité toxické účinky, pro plod byla stanovena toxická dávka odpovídající 250 mg steviolu na 1 kg hmotnosti.