Я НЕДООЦЕНИЛА на Чешском - Чешский перевод

• podcenila jsem

Примеры использования Я недооценила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я недооценила ее.
Podcenila jsem ji.

Вау, а я недооценила ее.
Páni, podcenila jsem ji.

Я недооценила его.
Podcenila jsem ho.

Возможно, я недооценила тебя.
Nebo možná podceňuji tebe.

Я недооценила вас.
Podcenila jsem tě.

Возможно, я недооценила тебя.
Možná jsem se v tobě spletla.

Я недооценила вас.
Podcenila jsem vás.

Наверное, я недооценила наш успех.
Hádám, že jsem podcenila naší úspěšnost.

Я недооценила тебя.
Podcenila jsem tě.

Может я недооценила тебя, я не знаю.
Možná jsem se v tobě mýlil, já nevím.

Я недооценила Рейвен.
Podcenila jsem Raven.

Это последний раз, когда я недооценила эту стерву.
To je naposled, co jsem tu mrchu podcenila.

Я недооценила ситуацию.
Podcenila jsem situaci.

Похоже, я недооценила ситуацию. Простите меня..
Zdá se, že jsem podcenila situaci, omlouvám se.

Я недооценила вас, Лекс.
Podcenila jsem tě, Lexi.

И ничто не сделает меня такой счастливой, как тот факт, что я недооценила вас.
A nic by mi neudělalo větší radost, kdybych podcenila to, čeho jste schopní vy.

Я недооценила тебя, Пит.
Podcenila jsem tě, Pete.

Мужчина, который был у меня под носом все это время, которого я недооценила.
Je to ten chlap, co byl pod mým nosem celou tu dobu, jehož jsem podcenila.

Я недооценила его дух мести.
Podcenila jsem jeho smysl pro pomstu.

Я недооценила его и потеряла отца.
Podcenila jsem ho a přišla o otce.

Я недооценила ваш интерес к архитектуре.
Podcenila jsem vaše nadšení.

Я недооценила это обвисший старый мешок костей с яйцами.
Podcenila jsem ten pokroucený pytel starých kostí a střev.

Я вас недооценила.
Podcenila jsem vás.

Я недооценил тебя.
Podcenila jsem tě.

Я недооценивала ее.
Podcenila jsem ji.

Я недооценивала тебя.
Podcenila jsem tě.

Я тебя недооценивала.
Podcenila jsem tě.

Я тебя недооценивала.
Podcenila jsem vás.

Я недооценивала вас.
Podcenila jsem vás.

Видимо я недооценил твоего парня.
Asi jsem podcenila tvého přítele.