ODBIJAŠ на Английском - Английский перевод

• you refuse
• you reject
• you're turning down
• you push
• saying
• you repulse

Примеры использования Odbijaš на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Odbijaš me.
You repulse me.

Ali odbijaš.
But you refuse.

Odbijaš da odeš.
You refuse to leave.

Trenutno me odbijaš.
Right now, you repulse me.

Odbijaš realnost.
You refuse reality.

Zašto me odbijaš, onda?
Then why you refuse me?

Odbijaš da govoriš?
You refuse to speak?

Pare koje odbijaš da koristiš.
All that money you refuse to use.

Odbijaš da shvatiš!
You refuse to understand!

Nadam se da si svesna šta odbijaš.
Understand what you're saying no to.

Ti odbijaš vino?
You, saying no to wine?

Šta je to što voliš, ali odbijaš?
What is it you love but you reject?

Ako odbijaš tvoja.
If you refuse your aid.

Hoćete li potpisati ovu izreku odbijaš auto?
Will you sign this saying you reject the car?

Odbijaš biti poražen.
You refuse to be beaten.

Boja koje odbijaš da nosiš?
Are there any colors that you refuse to wear?

Odbijaš golu mene?
You're turning down naked me?

Što me više odbijaš od sebe, više me privlačiš.
The more you push me away, the more attracted I am to you..

Odbijaš ovu ponudu?
You're turning down this offer?

Zašto odbijaš da prihvatiš da je ovo moj kraj?
Why you refuse to accept it's my hood?

Odbijaš sve koji ga vole.
You push all who enjoy it.

Onda odbijaš da kažeš kako si ga potrošio.
Then you refuse to tell how you spend it.

Odbijaš da umreš sa mnom?
You refuse to die with me?

Odbijaš poklon moje majke?
You reject my mother's gift?

Odbijaš Vegas, Drama?
You're turning down Vegas, Drama?

Odbijaš dodatno streljivo?
You're turning down extra ammo?

Odbijaš da budeš prevaspitan?
You refuse to be re-educated?

Odbijaš da vidiš da sam se promenio.
You refuse to see I've changed.

Odbijaš da spavaš sa mušterijama.
You refuse to sleep with our customers.

Odbijaš da vidiš njene mane.
You refuse to see any of Miss Quinn's flaws.