ODBIJETE на Английском - Английский перевод

• you refuse
• you reject
• you decline
• you deny
• you say

Примеры использования Odbijete на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ako me odbijete.
If you refuse me.

Ako odbijete, idete na sud.
If you decline, it goes to trial.

Spreman sam da umrem, ako me odbijete.
Ready to die if you refuse me.

A ako odbijete da potpišete?
And if you refuse to sign?

Predsednika bi uvredilo ako odbijete.
The CEO will be upset if you refuse.

Ako odbijete, ću ih sve!
If you decline, I will take them all!

Da li će se neki ljudi razočarati kada ih odbijete?
Are you going to kill people if they refuse?

Ako odbijete da razgovarate sa mnom?
If you refuse to talk to me?

Šta se desi kada odbijete sve kolačiće?
What happens if I reject all cookies?

Ako odbijete financirati moju.
If you refuse to fund my proposal.

Šta se desi kada odbijete sve kolačiće?
What happens when you reject all Cookies?

Ako odbijete odgovoriti na pitanja.
If you refuse to answer questions.

Šta se desi kada odbijete sve kolačiće?
What happens when I reject all or certain cookies?

Ako odbijete da se povinujete sudskom nalogu?
If you refuse to comply with the subpoena?

Uz pomoć glasovnih komandi možete takođe da se javite ili odbijete dolazni poziv!
With MI 3 band, you can also accept or reject incoming calls!

Ako odbijete, on ubije nekog koga volite.
If you refuse, he kills someone you love.

Uz pomoć glasovnih komandi možete takođe da se javite ili odbijete dolazni poziv!
With the help of voice commands can also answer or reject incoming calls!

Ako odbijete da ostane kod mene, oslobodicu ga!
If you refuse to leave him to me, I shall free him!

Možete da izaberete da prihvatite ili odbijete sve kolačiće, ili samo pojedinačne tipove kolačića.
You can choose to accept or reject all Cookies or only some specific types.

Ako odbijete ovaj novac, za mene se ništa ne menja.
If you refuse this money, that changes nothing for me.

Jer kada vam deca odrastu i zamole vas da nešto uradite zajedno sa njima, prvi put kada odbijete može da bude i poslednji da su nešto od vas tražili.
When your teenage kids ask you to do something with them, the first time you say no can be the last time you're asked.

Odbijete da radite dok ne dobijete bolje uslove.
You refuse to work until you get better conditions.

Prvi korak ka uspehu je kada odbijete da budete zatvorenik okoline u kojoj se nađete.
The initial move toward progress is taken when you decline to be a hostage of the earth in which you first get yourself.

Ako odbijete korišćenje svih kolačića, kolačići prve i treće strane će biti deaktivirani.
If you reject the use of all cookies, first-party and third-party cookies will be deactivated.

Jer kada vam deca odrastu i zamole vas da nešto uradite zajedno sa njima, prvi put kada odbijete može da bude i poslednji da su nešto od vas tražili.
(When your kids get older and ask you to do something with them, the first time you say no might be the last time you get asked.).

Ako odbijete poslace vojsku da unisti bezbednu zonu.
If you refuse they will send troops to destroy the Safety Zone.

Osim toga, ako odbijete kolačiće, ne znači da više nećete viđati reklame.
Furthermore, if you reject cookies, this does not mean that you will not see any ads.

Ako odbijete da je predate, sve cemo vas uništiti!
If you refuse to hand her over, we will massacre all of you!.

Osim toga, ako odbijete kolačiće, ne znači da više nećete viđati reklame.
Besides, if you refuse cookies that does not mean you will not see any advertisements anymore.

Ako odbijete da napustite stan, život vam je u opasnosti!
Your life may be in danger if you refuse to leave your apartment!