TADA на Английском - Английский перевод

• then
• when
• so
• and
• now

Примеры использования Tada на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Ne tada.
No, not then.

Tada mi je sinulo.
Then it hits me.

Vi sada i vi tada.
You then, and you now.

Tada me je napao.
Then he assaulted me.

Smejala sam se tada, a smejem se i sada.
And I laughed then, and I laughed now.

Tada ju je zadavio.
Then strangled her.

Zapravo, tada ju je proterao, izvinite.
Actually that's when he banishes her, sorry.

Tada me Manny našao.
Then Manny found me.

I tada su ga sredili?
And that's when they got him?

Tada mi je sinulo.
Then it occurred to me.

I tada ste ga ubili.
And that's when you killed him.

Tada me je kontaktirao.
Then he contacted me.

Da, tada ste se povredili.
Yes, that's when you got hurt.

Tada te mogu napasti.
That's when it can attack.

Da, tada smo postali Smrt.
Yeah, that's when we became Death.

Tada mi je texted natrag.
Then he texted me back.

I tada mi je pokazala.
And so, she showed me.

Tada smo to zaista pronašli.
Then I really found it.

Tada sam ja bio relativno ok.
So I was relatively ok.

Tada sam živeo sa dva druga.
So I live with two others.

Tada sam pogledala zaslon.
And I looked up at the screen.

Tada ne bih imala Žaka.
So, I never would have had Jacques.

Tada mu rekoše: Gde je on?
And they said to him, Where is he?

Tada sam kupio svoju prvu gitaru.
So I bought my first guitar.

Tada im Isus ispriča ovu priču.
So Jesus told them this story.

Do tada, radićeš šta ti ja kažem.
From now on, you do as I say.

Tada sam video njen propušten poziv.
And I saw her missed call.

Tada se rodila ideja za blog.
So the idea for this blog was born.

Tada nas je ajkula napala.
And that's when the shark attacked us.

Tada može da bude kasno, reče On.
Now, it may be too late, he said.