Примеры использования Neuvoteltava на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meidän on neuvoteltava.
We must negotiate.Kyseessä on taas asia, josta komission olisi neuvoteltava.
Again, would have to be negotiated by the Commission.Meidän on neuvoteltava.
We have to negotiate.Meidän on neuvoteltava reilu hinta Flying Enterprisen kanssa.
We must negotiate a fair price with Flying Enterprise.Meidän on neuvoteltava.
We will have to negotiate.
Люди также переводят
Sinun on neuvoteltava lääkärin määrittää oikean annoksen.
You must consult your physician to determine the correct dose.Näistä meidän olisi nyt neuvoteltava.
These are what we should be negotiating towards.Meidän on neuvoteltava Seppiuksen kanssa.
We shall confer with Seppius.Oireiden luonteen selvittämiseksi sinun on neuvoteltava lastenlääkäriin.
To determine the nature of the symptom, you must consult the pediatrician.Minun on neuvoteltava heidän kanssaan.
I will have to bargain with them.Siksi ensimmäisen veresierityksen yhteydessä sinun on neuvoteltava lääkärin kanssa.
Therefore, when first blood secretions, you must consult a doctor.Teidän on neuvoteltava serkkunne kanssa.
But you must confer with your cousin.Tauon diagnosoimiseksi sinun on läpäistävä testit ja neuvoteltava urologista.
To diagnose the disease, you will need to pass tests and consult a urologist.Meidän on neuvoteltava asiasta amerikkalaisten kanssa.
We have to negotiate with the Americans.Luulen kuitenkin, että voimme ja meidän on neuvoteltava tästä vielä kauemmin.
I believe, though, that we can and must conduct lengthy further negotiations on this.Espanjan on neuvoteltava, jotta rangaistus jää pieneksi.
Spain will have to negotiate your surrender, you will do less time.Kyseessä on seuraus vakavammasta asiasta, josta meidän on neuvoteltava Turkin kanssa.
It is a consequence of a more profound question which we must discuss with Turkey.Minun on ensin neuvoteltava asiasta sukuni kanssa.
I must confer first with my house on this matter.Tällaisissa tapauksissa sinun on keskeytettävä hoidon kulku ja neuvoteltava lääkärisi kanssa.
In such cases, you should suspend the course of treatment and consult with your doctor.Asian ratkaisemiseksi olisi neuvoteltava maailmanlaajuisia sopimuksia.
Global agreements on this issue should be negotiated.Muista, että kun vaihdat määrättyä hoitoa,sinun on ensin neuvoteltava lääkärisi kanssa.
Remember that when you replace a prescribed treatment,you must first consult with your doctor.Tuo kaikki on neuvoteltava ensi vuoden alkuun mennessä.
That will all have to be negotiated between now and some time early next year.Jos kohtaat sydänongelmia taiverenpainetauti sinun on neuvoteltava lääkärin ennen käyttöä.
If you experience heart problem orhypertension you must consult your physician prior to use.Meidän on neuvoteltava ja meidän on huomioitava vastapuolen näkökohdat.
We must negotiate and we have to take into account their concerns.Katson, että meidän olisi toimittava johdonmukaisesti ja neuvoteltava nopeasti vapaakauppasopimuksista.
I think we should take the logical step of negotiating free trade agreements quickly.Minun on neuvoteltava Marcuksen kanssa joukkojeni paluusta etelästä.
Must confer with Marcus towards the recall of my troops from the south.Ennen kuin voit jatkaa matkaasi,sinun on neuvoteltava oma sopimuksesi pimeyden voimien kanssa.
Before you can continue your journey, you must go beforethe dark powers and strike your own bargain.Minun on neuvoteltava hänen kanssaan ennen Washingtoniin muuttoa.
I would have to consult with her first before moving to Washington full time.Tietenkin haettaessa tuotteet lääkinnällisiin tarkoituksiin,sinun on ensin neuvoteltava lääkärin kanssa.
Of course when applying products for medicinal purposes,you must first consult with a physician.Viisumivapaudesta olisi neuvoteltava ja sen toteutumista olisi edistettävä.
Visa liberalisation should be negotiated and helped to happen.
