SUHTAUDUN на Английском - Английский перевод

• i take
• i have
• i welcome
• i regard
• i deal
• i view
• i treat

Примеры использования Suhtaudun на Финском языке и их переводы на Английский язык

Suhtaudun siihen vakavasti.
I take that seriously.

Toisin kuin te, suhtaudun työhöni vakavasti.
Cos unlike you, I take my job seriously.

Suhtaudun työhöni vakavasti.
I take my shit serious.

Naurattaako, että suhtaudun työhöni vakavasti?
You find it funny that I take my job seriously?

Suhtaudun sinuun vakavasti.
I take you very seriously.

Kyse on vain siitä, että suhtaudun yhdyntään hyvin vakavasti.
It's just that I take sex very seriously.

Suhtaudun työhöni vakavasti.
Very seriously. I take my job.

Joten sinun pitäisi tietää miten suhtaudun petokseen.
So you more than anyone should know how I deal with betrayal.

Suhtaudun työhöni vakavasti.
I take my job… Very seriously.

Olen nähnyt hänet monesti ennenkin. Suhtaudun kuten kehen tahansa.
I have seen her many times before, just like I deal with every other actor.

Suhtaudun tähän vakavasti.
I take this game very seriously.

Ja siksi tästä lähtien suhtaudun velvollisuuksiini prinssinä entistä vakavammin.
That is why, from now on I will take my duties as prince even more seriously than before.

Suhtaudun työhöni vakavasti.
I take my profession seriously.

Kyllä Orson, olen äitisi,- joten sinun pitäisi tietää miten suhtaudun petokseen.
Yes, Orson, I am your mother, so you more than anyone should know how I deal with betrayal.

Sitten suhtaudun tähän hyvin.
THEN i'm TAKING IT VERY WELL.

Suhtaudun sopimuksiin vakavasti.
I take pacts very seriously.

Totta kai suhtaudun tapaukseen erittäin vakavasti.
Of course, I take the incident extremely seriously.

Suhtaudun teihin samalla lailla.
I regard you in the same way.

Arvoisa puhemies, suhtaudun esittelijän mietintöön myönteisesti.
Mr President, I welcome the rapporteur's report.

Suhtaudun kirjoihin todella vakavasti.
I take books very seriously.

Lyhyesti sanottuna suhtaudun Euroopan parlamentin ehdotuksiin erittäin vakavasti.
In short, I do take Parliament's proposals very seriously.

Suhtaudun siihen tietenkin myönteisesti.
I welcome that, of course.

EN Arvoisa puhemies, suhtaudun tähän tämänpäiväiseen talousarviokeskusteluun myönteisesti.
Mr President, I welcome this debate on the budget today.

Suhtaudun terrorismiin vakavasti.
I take that terrorism shit seriously.

Mutta suhtaudun aiheeseen avoimin mielin.
However, I have an open mind on the subject.

Suhtaudun vakavasti Culperin koodiin.
I take the Culper code very seriously.

Michael, suhtaudun tähän todella varauksellisesti.
Michael, I have serious reservations about this.

Suhtaudun lääkärinvalaani hyvin vakavasti.
I take my oath as a physician very seriously.

Suhtaudun näihin haasteisiin erittäin vakavasti.
I take those challenges very seriously.

Suhtaudun kaikkeen mitä hän sanoo varauksella.
Take everything he said with a dose of salts.

Как использовать "suhtaudun" в Финском предложении

Silti suhtaudun tilanteeseen realistisesti, Hänninen kuvailee.

Suhtaudun yllättäen aivan erityisellä herkkyydellä kirjabloggaamiseen.

Toisaalta suhtaudun melko myönteisesti myös liittovaltiokehitykseen.

Onnekseni suhtaudun ilmestyneisiin raskausarpiin odotettua paremmin.

Suhtaudun epäilevästi kaikkiin, jotka sellaisia esittävät.

Minä suhtaudun nykyään valokuvaamiseen samalla tavalla.

Tosin ylläpitokulujen laskelmiin suhtaudun aika varovasti.

Samasta syystä suhtaudun myös kissoihin varauksellisesti.

Suhtaudun positiivisesti mutta kriittisesti kaikenlaisiin yhteisöllisyyden.

Suhtaudun varovaisesti, mutta annan kohteelle mahdollisuuden.

Как использовать "i have, i take" в Английском предложении

I have some operations I have Also brought.

I have favorite moments, I have complaints, I have theories.

I take ownership of that and I take it seriously.

I have more books than I have shelves.

I have energy, I have focus, I have drive!

I take my life as seriously as I take good humour.

I have yelled, I have cried, I have threatened.

One year I take a tech, another I take an analyst.

I have listened, I have learned, I have grown.

I guess I take compliments worse than I take [criticism].