Примеры использования Éplorée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sa femme éplorée.
His grieving wife.Réponds, hélas! à ma voix éplorée!
Answer, alas! to my weeping voice!La veuve éplorée de Pezuela.
Pezuela's grieving widow.Sa fiancée éplorée.
His grieving fiancée.La veuve éplorée de Wolfgang Cutler.
Wolfgang Cutler's grieving widow.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
familles éploréesmère éplorée
Je ne suis pas éplorée.
So I'm not grief-stricken.Notre veuve éplorée a engagé un tueur à gages.
Our grieving widow hired a hit man.Chère grand-mère éplorée.
Dear tearful grandmother.Une veuve éplorée, les dernières pensées d'un mari.
Grieving widow, husband's final thoughts.J'ai joué la veuve éplorée.
I play the grieving widow.Amour d'une mère éplorée pour son enfant perdu.
The words of a mother grieving for her lost son.C'est une belle veuve éplorée.
She's a gorgeous, grieving widow.Et déjà ma voix éplorée n'éveille plus d'écho.
And already my tearful voice no longer raises an echo.Tout revient à la veuve éplorée.
It all goes to the grieving widow.Je ne te vois pas éplorée ou en noir?
I don't see no tears on your face. Where's your black dress?Pensées pour cette famille éplorée.
Just tears for that devastated family.Sa mère éplorée était incapable de s'occuper d'eux.
Their grieving mother was unable to to care for them.J'ai joué le rôle de la veuve éplorée.
I played the part of the grieving widow.La France est éplorée, affligée mais elle est forte.
France is tearful, it is saddened, but it is strong.Il était entouré de sa famille éplorée.
He was surrounded by his grieving family.
