Примеры использования Affligée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
O Mère affligée!
O suffering Mother!Femme affligée se tenant sur les échelles.
Distressed woman standing on the scales.N'est-elle pas affligée!
Isn't she sad!Je suis affligée par ces attitudes.
I am saddened by such attitudes.Elle serait affligée.
She would be grieved.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problèmes qui affligentmaux qui affligentconsolatrice des affligésmaladies qui affligentpersonnes affligéesfamilles affligéesmonde affligé
Больше
Использование с наречиями
très affligéprofondément affligéplus affligeant
Marcy est affligée par l'épilepsie.
Marcy is afflicted with epilepsy.J'en suis vraiment affligée.
I'm really grieved.Ou pire, affligée d'une cécité sélective.
Or worse: afflicted with selective blindness.Sa majesté fut très affligée.
His Majesty was very sad.Je suis affligée ô Seigneur, parce que je pense.
I am afflicted, oh Lord, because I think.Sa mère fut très affligée.
His mother was very grieved.Elle est affligée de ne pas pouvoir t'honorer..
She is sad because she cannot honour You..Marie est très sérieuse et affligée.
Mary is very grave and sad.La France est affligée par cette nouvelle tragédie.
France is afflicted by this new tragedy.Cette pauvre Céline est bien affligée.
Poor Céline is very distressed.Ne sois plus affligée de ce que tu as fait;
No more be grieved at that which thou hast done.Ah la la…» Phoenix soupira, affligée.
Ay…” Phoenix sighed, distressed.Je vois l'Église affligée par une plaie mortelle.
I see the Church plagued by a mortal wound.Je viens de le voir et je suis affligée.
I just saw this and am saddened.Je vois l'Église affligée d'une blessure mortelle.
I see the Church plagued by a mortal wound.
