ÉTAIS PARTI на Английском - Английский перевод

Глагол
étais parti
was gone
left
laisser
quitter
congé
partir
sortir
permission
autorisation
abandonner
départ
had gone
would gone
ensuite
irait
passerait
partirais
se rendait
aille
continuerait
viendrais
ferait
have been away
started
commencer
début
démarrer
départ
démarrage
lancer
lancement
commencement
partir
entamer
were gone
was going
been gone
'd gone
ensuite
irait
passerait
partirais
se rendait
aille
continuerait
viendrais
ferait
leaving
laisser
quitter
congé
partir
sortir
permission
autorisation
abandonner
départ
have gone
leave
laisser
quitter
congé
partir
sortir
permission
autorisation
abandonner
départ
had been away
Сопрягать глагол

Примеры использования Étais parti на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tu étais parti.
You left.
Je pensais que t'étais parti.
I thought you had gone.
Tu étais parti.
But you left.
J'ai su que tu étais parti.
I hear you have been away.
J'étais parti à.
I had gone to.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
états partiesles états partiesparties à la convention etats partiesparties du monde parties du corps parties au conflit les etats partiesparties au traité parties au protocole
Больше
Использование с наречиями
à partir de là à partir de maintenant parties non non partiesex partepartir maintenant à partir de seulement parties comme pourquoi partirdéjà parti
Больше
Использование с глаголами
données à partircalculée à partirobtenue à partirdécide de partirparties à prendre construit à partirparties de prendre parties à soumettre produits à partirparties à appliquer
Больше
Je pensais que tu étais parti.
I thought you would gone.
Uh, j'étais parti.
Uh, I was gone.
Je suis désolé. J'étais parti.
I'm so sorry I have been away.
J'étais parti deux heures.
I was gone two hours.
Si seulement j'étais parti avec lui.
If only I had gone with him.
J'étais parti six minutes.
I was gone six minutes.
Je pensais que tu étais parti à AWOL.
Thought you would gone AWOL.
J'étais parti voir Junior.
I was going to see Junior.
J'imagine que tu sais que j'étais parti.
I guess you know I have been away.
J'étais parti douze jours.
I was gone for twelve days.
T'as pas voulu savoir pourquoi j'étais parti.
You don't want to know why I leave.
Mais j'étais parti et perdu..
But I was gone and lost..
J'ai été étonné de voir que tu étais parti cette nuit.
Of course I hated to see you leave this evening.
J'étais parti durant 15 minutes!
I was gone for 15 minutes!
Tu pensais que j'étais parti, je suis revenu.
You thought I was gone, I came back.
J'étais parti à la ville.
I have been away, in the big city.
Ils ont dit que tu étais parti il y a des heures.
They said that you left hours ago.
J'étais parti acheter des légumes.
I had gone to buy vegetables.
Je pensais que tu étais parti avec les autres..
I thought you left with everyone else..
Tu étais parti; il faisait si froid.
You had gone; it was so cold.
Je pensais que tu étais parti avec les autres..
I thought you were gone with the others!.
J'étais parti, leur maison a brûlé.
While I was gone, their house burned.
Il a également dit que tu étais parti plus tôt pour rejoindre le palais.
He said you left for the palace earlier.
J'étais parti pour le Mexique avec un ami.
I had gone to Mexico with a friend.
Je pensais que tu étais parti avec une autre fille.
I thought you would gone with another girl.
Результатов: 833, Время: 0.0626

Как использовать "étais parti" в Французском предложении

Moi qui étais parti pour m'ennuyer. "
enfin que tu étais parti vivre ailleurs.
Alors que j'en étais parti vers 1h...
Perso j' étais parti avec 250kg par m2.
Tu étais parti pour me protéger, nous protéger.
Tu étais parti emportant nos deux noms enlacés.
Alors comme ça, tu étais parti aussi loin….
mais il étais parti avec Nathan voir ally...
J étais parti pour creer un site internet.
Elle croyait que tu étais parti en vacances...

Как использовать "left, was gone, had gone" в Английском предложении

Hazel singled through the left side.
Subject was gone when police arrived.
Turn left onto Indian Bridge Rd.
The stink was gone pretty quickly.
Outside, the light had gone twilight-purple.
Sadly, everything was gone for ever.
Well, the snow was gone quickly.
There''s not much left after that.
Many hours had gone past, many drinks had gone down.
Morey singled through the left side.
Показать больше

Пословный перевод

étais partieétais pas au courant

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский