Примеры использования Être en permanence на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Être en permanence en éveil.
Be constantly on the alert.L'enfant doit-il être en permanence occupé?
Shouldn't kids always be busy?Être en permanence à la quête de quelque chose ne rend pas heureux.
Being constantly looking for something does not make you happy.Cette licence doit être en permanence.
The license tag must be permanently.Ne pas être en permanence en rush ou distraite par des choses inutiles.
Not being permanently in rush and distracted by unnecessary stuff.
Люди также переводят
La SURFACE OCULAIRE doit être en permanence MOUILLÉ.
The OCULAR SURFACE must be permanently MOIST.Vous devez être en permanence prêt à reprendre immédiatement le contrôle de votre véhicule.
You must always be ready to immediately take control of your vehicle.Leur état de fonctionnement doit être en permanence assuré.
Your operating system should always be secured.Qui doit être en permanence à jour?
That must be continually updated?Voilà comme tout le monde devrait être en permanence.
This USDT devrait être en permanence équivalent à 1$.
This means that 1 USDT is always equal to 1 USD.Vos adresses postale etemail doivent être en permanence à jour.
Your postal andemail addresses must be kept updated.Pas besoin d'être en permanence présent aux Etats-Unis.
Do not have to be continuously present in the U.S.Cependant ces touches tactiles peuvent aussi être en permanence actives.
However, these touch keys may also be permanently enabled.Vous ne pouvez pas être en permanence aux côtés de votre enfant.
You cannot always be together with your infant.Selon une variante,les lampes 14 peuvent être en permanence allumées.
In an alternative form,the lamps 14 may be permanently illuminated.Pas besoin d'être en permanence présent aux Etats-Unis.
Investor does not have to be continuously present in the USA.Le BU d'un pays,le BU de chacun doivent être en permanence entretenus.
The BU of a country,the BU of everyone must be constantly served.Votre chien doit être en permanence surveillé lorsqu'il est dans l'eau.
Your dog must be constantly supervised around water.Malheureusement, il n'est pas toujours possible d'être en permanence à côté de son enfant.
But it can not always be kept beside the child.La législation doit être en permanence actualisée pour répondre aux nouveaux défis.
Legislation must be continuously updated to meet new challenges.Dans une entreprise,l'outil informatique doit être en permanence opérationnel.
In a company,the IT infrastructure must be permanently operational.Contamination doit être en permanence sous contrôle et le niveau.
The contamination must be permanently under control.La Déesse se sent responsable et pense que maintenant que ses enfants ont eu la connexion avec le Divin, cette connexion ne doit pas être rompue etqu'ils doivent être en permanence bénis et heureux.
She feels responsible, and She thinks that:“Now they have got connection with Le poêle doit être en permanence fixé au mur.
The heater must be permanently attached to the wall.Les chiens sont acceptés, mais doivent être en permanence tenus en laisse.
Dogs L'appareil peut être en permanence règles et a jusqu'à 20 000 tr/ min.
The device can be continuously rules and has up to 20,000 revolutions per minute.Ignorer de telles lois ne vous libère pas d'être en permanence sous leurs effets.
Ignoring such laws does not free you from being permanently under their effects.Apple TV devrait être en permanence dans notre appartement pour le streaming par exemple.
Apple TV should be permanently in our apartment for streaming eg.L'eau à traiter doit donc être en permanence analysée.
The water to 
