Примеры использования Être progressivement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Devrait être progressivement augmentée.
It should be gradually increased.Avant l'annulation, le dosage devrait être progressivement réduit.
Before you undo the dose should be gradually reduced.E-Spares va être progressivement déployé cette année.
E-Spares will be gradually rolled out this year.Le soutien des prix du marché devrait être progressivement supprimé.
Market price support should be progressively eliminated.La 5G va être progressivement déployée sur les sites 4G existants.
G will be gradually deployed to existing 4G sites.
Люди также переводят
Ces expressions devraient être progressivement améliorées.
These strange sentences would be steadily improved.La deuxième règle:laisser le régime alimentaire devrait être progressivement.
The second rule:leave the diet should be gradually.Les doses doivent être progressivement augmentées.
Doses must be gradually increased.Recueillir l'ensemble des couleurs de gomme laque peut être progressivement.
Collect the set of colors of shellac can be gradually.Celles-ci doivent être progressivement retirées du marché.
These substances will eventually be phased out of the market.En temps de réaction de la peau normale peut être progressivement augmenté.
In normal skin reaction time can be gradually increased.Ce champ peut être progressivement étendu à d'autres infractions.
This scope may be progressively extended to other offences.Avant l'annulation, le dosage devrait être progressivement réduit.
Before the cancellation, the dosage should be gradually reduced.L'intensité peut être progressivement améliorée avec le temps et la pratique.
The intensity can be gradually enhanced with time and practice.Au fil du temps, ces deux systèmes doivent être progressivement intégrés.
Over time, these two systems should be progressively integrated.De ce fait l'IPv4 va être progressivement abandonné au profit de l'IPv6.
This means IPv4 will eventually be phased out in favour of IPv6.Annuler le médicament après une utilisation prolongée devrait être progressivement.
Withdrawal of treatment after long-term use should be gradual.Son ombrage pourrait être progressivement changé.
Its shading could be gradually changed.Il peut être progressivement augmenté à 2 comprimés(100 mg/ jour) après 2 semaines.
It can be progressively increased to 2 tablets(100 mg/day) after 2 weeks.Si nécessaire, la dose peut être progressivement augmentée.
If necessary, the dose can be gradually increased.Elles doivent être progressivement libéralisées pendant qu'elles sont en vigueur;
That they be progressively liberalized while in effect;Nous pensons que l'aide agricole européenne devrait être progressivement abandonnée.
We believe that the EU's agricultural aid should be phased out.Mais la version devrait être progressivement déployée dans d'autres régions.
But the version should be gradually deployed in other regions.Il s'agit là du seuil minimal absolu, qui doit être progressivement relevé.
This Les normes devraient être progressivement resserrées par la suite.
Standards should continue[to] be progressively tightened from this point.Les exemptions fiscales actuelles des autochtones devraient être progressivement éliminées.
The existing tax exemptions for Aboriginal people should be phased out.Cette approche devrait être progressivement étendue aux bâtiments plus petits.
This approach should be progressively extended to smaller buildings.Les mesures imposées depuis plus d'un an doivent être progressivement libéralisées.
Measures imposed for more than a year must be progressively liberalized.Le restricteur variable doit être progressivement fermé pour diminuer la pression absolue à l'entrée du CFV, pin.
The restrictor valve shall be incrementally closed to decrease the absolute pressure at the inlet to the CFV, pin.Lorsque le côlon revient à son état de santé,la fibre doit être progressivement réintroduit.
As the digestive tract returns to health,fiber can be slowly reintroduced.
