Примеры использования Adoptée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Déclaration adoptée par.
Statement endorsed by.Adoptée par Dominic THIEM(AUT.
Endorsed by Dominic THIEM(AUT.Elle a été adoptée par une tante.
She was taken by an aunt.Wonder Woman est vite adoptée.
Wonder Woman is instantly embraced.Adoptée par la loi no 22 du 9 mai 2002.
Approved by Act No. 22 of 9 May 2002.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mesures adoptéesconseil a adoptéle conseil a adoptéla commission a adoptécommission a adoptédécisions adoptéesrésolution adoptéecomité a adoptéle comité a adoptéles mesures adoptées
Больше
Использование с наречиями
déjà adoptéégalement adoptérécemment adoptéadopté comme
officiellement adoptéencore adoptéadoptée lors
aussi adoptéadoptée récemment
notamment en adoptant
Больше
Использование с глаголами
invité à adopteradoptées pour garantir
encouragés à adopterentreprises à adopterconsiste à adopteradoptées pour protéger
adoptées pour assurer
adoptées pour améliorer
parties à adopteradoptées pour prévenir
Больше
La déclaration est adoptée par.
The statement was endorsed by.Elle fut adoptée par le Parlement en 1919.
It was passed by Parliament in 1919.L'Obamacare a été adoptée en 2010.
ObamaCare was enacted in 2010.Adoptée par le Grand Conseil le 6 juillet.
Enacted by the Grand Council on 6 July.En 1982, la Charte a été adoptée.
In 1982, the Charter was enacted.J'ai été adoptée par une famille québécoise.
I was to be taken by a Quaker family.Aucune loi majeure ne sera adoptée.
No major legislation will pass.Adoptée par le Sénat à la quasi-unanimité.
Approved by the Senate almost unanimously.Celle qu'elle est adoptée et tout?
Is it all approved and everything?Nous nous attendons à ce qu'elle soit adoptée.
We expect it will pass.Cette approche a été adoptée par Cotter(2018.
This approach was taken by Cotter(2018.Un jour cette mesure législative sera adoptée.
Because one day the bill will pass.Elle fut adoptée en 1935 par la Wehrmacht.
It was introduced to the Wehrmacht in 1935.En 2006, une nouvelle législation a été adoptée.
New legislation was enacted in 2006.Elle a été adoptée et s'appelle Priscilla.
It has been embraced and is called Priscilla.La journée de 8 heures est adoptée en 1919.
The eight-hour day was introduced in 1919.Loi sur l'eau adoptée en Décembre 1989. Yémen.
Water Act enacted in December 1989. Yemen.C'est cette dernière proposition qui fut adoptée.
Only the latter proposal was approved.Cette loi fut adoptée par la Knesset en 1952.
This law was passed in the Knesset in 1952.Une personne seule peut également adoptée un enfant.
A single person may also adopt a child.Elle a été adoptée en 1968, il y a 50 ans seulement.
It was passed in 1968, only 50 years ago.En 1979, la politique de l'enfant unique est adoptée.
In 1979, the one-child policy was introduced.L'approche légale adoptée par d'autres pays;
The legal approach taken by other countries; and.Est adoptée par référendum le 6 décembre 1978.
It was enacted after a referendum on December 6, 1978.Cette décision a été adoptée le 22 décembre 1998.
The Decision was taken on the 22 December 1998.
