Примеры использования Agités на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les tubes sont agités.
The tubes are shaken.Agités par la Communauté Internationale.
Agitation by international community.Ses rêves furent agités.
His dreams were troubled.Ils sont agités, exigeants et difficiles.
They are agitated, demanding and challenging.Ses rêves furent agités.
His dreams were turbulent.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mélange est agitémer agitéeeaux agitéessommeil agitéagiter le flacon
une mer agitéenuit agitéemonde agitéla mer est agitéepériode agitée
Больше
Использование с наречиями
bien agitertrès agitéagiter vigoureusement
plus agitéagiter doucement
bien agiter avant utilisation
trop agitéetout en agitantpeu agitési agité
Больше
Pleur et prière agités pour son bonheur.
Restless weeping and praying for his happiness.C'étaient des temps agités.
Those were troubled times.Sur les flots agités par les vents et l'orage.
On the waters agitated by the winds and the storm.Nous vivons dans des temps agités.
We live in turbulent times.Juste le sommeil est agités enfants plus difficiles.
So falling asleep is difficult for restless children.Les flacons ne doivent pas être agités.
The vials should not be shaken.Nous avons des temps agités devant nous.
We have some turbulent times ahead of us.Tous les drapeaux seront présentés agités.
All flags will be shown waved.Des cris et des gens agités dans la rue.
Screams and agitated people in the street.Un tipi pour les petits enfants agités..
A tipi for little fidgety children..Nous, les humains sommes agités, pour la nature.
We humans are restless, by nature.Et ils peuvent devenir un peu agités.
They might get a little flustered.Les mélanges sont agités pendant environ 15 minutes.
The mixtures are stirred for approximately 15 minutes.Ils sont souvent remuants et agités.
They are often restless and fidgety.Les enfants sont agités, vilains et énergiques par nature.
Children are restless, naughty and energetic by nature.Cette nuit là, ses rêves furent agités.
That night, his dreams were troubled.La plupart des courants étaient agités et franchement illégaux.
Most streams were choppy and downright illegal.Les premiers mois de l'année 1985 sont agités.
The first months of 1985 were hectic.Les insectes deviennent agités et quittent leur cachette.
The insects become restless and leave their hiding-place.Cultures discontinues en réacteurs agités.
Discontinuous cultures in stirred reactors.Ces animaux sont souvent agités, surtout après minuit.
These animals are often restless, especially after midnight.En ces temps modernes, nous sommes très agités.
Now in modern times we are very hectic.Les marchés resteront agités et volatils jusqu'aux résultats.
The markets will remain choppy and volatile until then.Les enfants deviendront irritables et agités.
Children will become irritable and restless.Ils peuvent être agités, confus, effrayés ou souffrir de paranoïa.
They may be agitated, confused, scared or paranoid.
