Примеры использования Attachera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle attachera de nouvelles amarres ailleurs sous peu.
She will tie new moorings elsewhere shortly.Vous avez besoin d'abord d'une bonne mouche qui attachera et restera attachée. .
You first need a good fly that will attach and stay Le mot« attachera» dénote une union du type le plus ferme.
The word‘cleave' denotes a union of the firmest kind.Dans une grossesse en santé,l'œuf fécondé se rendra dans l'utérus et s'attachera.
In a healthy pregnancy,the fertilized egg will travel to the uterus and attach itself.Votre thérapeute attachera électrodes à votre peau avec de l'adhésif.
Your therapist will attach electrodes to your skin with adhesive.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
attache une grande importance
attaché de presse
droits attachésattache une importance
attaché de liaison
droits de vote attachésmains attachéesle gouvernement attachegarage attachégouvernement chinois attache
Больше
Использование с наречиями
très attachéprofondément attachétoujours attachéfermement attachéecomment attacherattachons beaucoup
pleinement attachéetrop attachéparticulièrement attachéplus attaché
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour attacherconsiste à attacher
Ensuite, créez une scène,par exemple si je détecte l'eau, elle attachera une sirène dans la passerelle.
Then create a scene,for example if I detect the water, it will attach a siren in the Gateway.Traceurs: un officiel attachera le traceur GPS à votre sac à dos.
Trackers: a race official will attach the GPS tracker to your backpack.Pendant l'ascension, vous serez assis devant l'instructeur qui attachera votre harnais aux siens.
During the ascent you La Fondation attachera une importance toute particulière aux programmes.
The Foundation will attach particular importance to the projects which.Quand c'est à votre tour de descendre le mur,votre guide vous attachera à l'équipement de sécurité nécessaire.
When it's your turn to sail down the wall,your guide will attach you to the necessary safety equipment.L'ÉTERNEL attachera à toi la peste, jusqu'à ce qu'elle te consume dans le pays.
Cleave unto thee, until he have consumed thee from off the land.Étrangement, c'est au modèle pictural des mariés qu'il s'attachera ensuite, dernier hommage à sa bien- aimée.
Strangely enough, he then attached himself to pictorial depictions of marriage, the last homage to his beloved.Après cela attachera un fil spécifique qui ne peut être utilisé que pour vous.
After it will attach a specific thread that can be used only for you.Au cours de la deuxième étape de la chirurgie et une fois le tissu guéri,le dentiste attachera une butée à l'implant.
During the second stage of surgery and once the tissue is healed,the dentist will attach an abutment to the implant.S'll gagne cette année, il attachera le record de six de suite d'Erik Zabel.
If he wins this year, he'll tie Erik Zabel's record of six in a row.Il attachera la corde à la porte d'où le prochain animal sortira.
He will attach the rope to the gate where the next animal Dépendra du poids que la Chambre attachera à ce document, donc le document 11 est admis.
It goes to the weight 15 which the Chamber will attach to it, and so it remains admitted.GDB s'attachera lui-même au processus dont vous avez spécifié le PID et arrêtera le thread.
This will make GDB attach itself to the process with the PID you specified, and stop the thead.En utilisant le fil, votre chirurgien attachera une électrode au ventricule droit de votre cœur.
Using the wire the surgeon will attach an electrode to the heart's right ventricle.Rien n'attachera dès lors les États- Unis au développement technique et financier de notre reconstruction.
Henceforth nothing linked the United States to the material or financial progress of our reconstruction.
