Примеры использования Avait eu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Phil avait eu une bonne idée.
Phil has a good idea.Avant Lopez, il y avait eu Usquiano.
Before Lopez, there was Usquiano.Il y avait eu des pogroms.
There have been pogroms.Mais mon oncle avait eu très peur!
But my uncle was very afraid!Il y avait eu du sang sur la neige.
There was blood on the snow.
Люди также переводят
Peut-être que l'ange avait eu une hallucination.
Or perhaps the ant would hallucinate.Il avait eu son rôle historique.
But it was his historical role.Et pourtant il y avait eu du mouvement ici.
Still, there has been movement here.Il avait eu 92 ans le 9 octobre dernier.
He was 92 years old last October.Tout le monde avait eu cette réaction.
Everyone had that reaction.Il y avait eu des tempêtes avant.
There have been storms before.Tout le monde avait eu cette réaction.
Everybody had that reaction.Il y avait eu trois faux départ!
And there were three false starts!J'ignorais qu'il y avait eu une autre attaque.
I didn't know there would been another attack.Elle avait eu plusieurs épisodes sur plusieurs jours.
She had several episodes a day.En fait, il avait eu une promotion.
In fact, he got a promotion.Il y avait eu des tentatives précédentes.
There have been previous attempts.Tu as dit qu'il avait eu un accident de voiture.
You said he got into a car accident.Il y avait eu aucun changement depuis l'âge du bronze.
There had been no change since the bronze age.Et si elle avait eu vent d'un projet.
And if she got wind that I was planning something.Elle avait eu le courage de lui avouer ses sentiments.
She got the courage to confess her feelings to him.Stefanovic, s'il y avait eu des négociations, il.
Stefanovic's death, there would been negotiations, then.Il y avait eu confusion d'identité.
There was a confusion of identity.Le dernier contact qu'elle avait eu avec sa famille remontait au 15 juillet.
She had last spoken to her family on July 15.Le type avait eu un accident de voiture, le visage était bandé.
The guy was in a car accident; face J'ai appris qu'il y avait eu un feu de joie dans votre ville.
I hear there has been a bonfire in your city.S'il y avait eu une attaque directe sur ces postes de contrôle, cette.
If there have been a direct attack of those check-points.Vous avez trouvé qu'il avait eu une vasectomie il y a trois mois.
Found out that he had a vasectomy three months ago.S'il n'y avait eu ma mère Je ne serais allé nulle part.
If not for my mother, I would have gone nowhere.Mon père avait eu ce qu'il voulait.
My father got what he wanted.
