Примеры использования Bafoué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Christ bafoué.
Christ Scorned.J'ai bafoué sa confiance.
I have violated his trust.Que vous ayez bafoué.
You will have flouted.Vous avez bafoué sa volonté.
Has broken your will.Encore un traité bafoué.
Another broken treaty.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droits sont bafouésdroits ont été bafouésdroits bafouésdroits humains sont bafoués
Использование с наречиями
souvent bafouéssystématiquement bafouésrégulièrement bafouésconstamment bafoués
Использование с глаголами
continue de bafouer
Vous avez bafoué sa volonté.
You have violated His will.Il déteste le voir bafoué.
He hates to see it trampled.J'ai bafoué mes principes.
I have violated my principles.Ce principe a été bafoué.
This principle has been breached.Vous avez bafoué mon honneur!
You have besmirched my honor!Ce principe est ici bafoué.
That principle is violated here.L'islam bafoué par les terroristes.
Islam flouted by terrorists.De la déclaration est bafoué.
Of the Declaration is violated.Racine fut bafoué par Subligny.
Racine was ridiculed by Subligny.Le droit international est bafoué..
International law is broken..On a bafoué mon droit de mère.
It has violated my right to mother.Principe qui est aujourd'hui bafoué.
A policy that is now scorned.Pour le Dogme bafoué en toute inconscience.
For the dogma flouted in all unconsciousness.Leur avis a été totalement bafoué.
Their opinion was totally ignored.Jésus, le Christ Roi est bafoué et ridiculisé.
Christ the King is mocked and ridiculed.Un droit à l'éducation souvent bafoué.
The right to education often trampled.Leur honneur est bafoué et leur sang est versé.
Their honor is violated and their blood is shed.Mais dont l'espoir n'est pas bafoué.
Yet their hope is never trampled.Je me sens bafoué, dépossédé de mon œuvre artistique.
I feel flouted, stripped of my artistic work.Le droit des travailleurs bafoué etc.
The right of workers scoffed etc.Et quand ils l'ont bafoué, ils lui ôtent la pourpre.
When they had mocked him, they took the purple off.Chacun de ces droits est bafoué.
Each of these rights is being violated.Et le gros nez de Monzon bafoué que j'aime les filles.
And the big nose of Monzon mocked that I like girls.Le vote du peuple irlandais est bafoué.
Irish Treaty Vote to be Ignored?Le droit international est bafoué de manière éhontée.
International law is being shamelessly trampled.
