Примеры использования C'est comme si на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est comme si j'allais mourir.
It feels like I'm gonna die.Quelques années plus tard, c'est comme si quelqu'un d'autre avait écrit ce livre.
At times, it felt like someone else had written that book.C'est comme si vous l'aviez rencontré.
It's like you met him.En fait c'est comme si on ne s'était jamais quitté!
It's like we never were on a break!C'est comme si c'était mon hôtel!.
It is like it's my hotel!.
Люди также переводят
C'est comme si j'étais le premier.
It's like I was the first.C'est comme si elle n'était jamais partie.
It's like she never left.C'est comme si la guérison commence.
It feels like the healing begins..C'est comme si j'avais une nouvelle vie..
It's like I have a new life..C'est comme si je les encourageais.
It feels like I'm encouraging them.C'est comme si soudain il fallait.
It's like all the sudden you have to.C'est comme si j'avais vécu deux vies.
It is like I have lived two lives.C'est comme si on était Dieu.
It was like C'est comme si Spring faisait partie de nous.
It's like Spring is a part of us.C'est comme si on m'avait coupé le bras.
It was like somebody had cut my arm off.C'est comme si nous sommes punis.
It feels like we are being punished.C'est comme si j'étais né pour être là.
It's like I was born to be there.C'est comme si vous lisiez un autre livre.
It's like you're reading a different book.C'est comme si on était assis côte à côte.
It's like sitting side by side.C'est comme si j'avais du coton dans les oreilles.
It is like I have cotton in my ears.
