Примеры использования Caractérisent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deux événements caractérisent l'année 1584.
Two events mark the year 1584.Le pragmatisme et l'excellence nous caractérisent.
Pragmatism and excellence define us.Cinq couleurs caractérisent notre maison.
Five Colours distinguish our Hotel.La constance et la rigueur nous caractérisent.
Consistency and rigour define us.Trois éléments caractérisent cette période.
Three things distinguish this period.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
caractérisée par le fait
caractérisée par la présence
maladie caractériséemaladie se caractérisemaladie est caractériséerégion est caractériséemonde caractérisétravail se caractériseenvironnement caractérisééléments qui caractérisent
Больше
Использование с наречиями
caractérisé comme
toujours caractériséégalement caractérisémieux caractérisersouvent caractériséebien caractériséscomment caractériseraussi caractériségénéralement caractériséeprincipalement caractérisée
Больше
Использование с глаголами
permet de caractériserutilisé pour caractériservise à caractériserconsiste à caractérisercontinuent de caractériserservir à caractériseremployée pour caractériser
Больше
Caractérisent l'homme moderne bien souvent corrompu.
Typify the modern man also often corrupt.Trois concepts caractérisent notre profil.
Three concepts characterise our profile.Tissus tons de terre etles planchers en bois blond caractérisent le décor.
Earth-tone fabrics andblond wood floors characterize the decor.Activités qui caractérisent le segment de marché.
Activities that define the market segment.Énergie, virtuosité etrythmes pulsés caractérisent sa musique.
Energy, virtuosity andpulsating rhythms are the hallmarks of his music.Ils se caractérisent par leur pragmatisme.
They distinguish themselves with their pragmatism.Vivacité et fraîcheur caractérisent la bouche.
Vivacity and freshness characterise the palate.Elles caractérisent l'intervention et la réconciliation.
They typify intervention and reconciliation.Ces deux aspects caractérisent l'obésité.
These are two aspects characteristic of obesity.Les danses, les libations, les masques(quelques discours officiels) caractérisent la matinée.
Dances, libations, masks(some official speech) feature the morning.Deux choses pourtant caractérisent ce nouveau solo.
However, two traits that mark this new solo.Silence caractérisent la musique présentée ici sur plat.
Silence typify the music presented here on plat.Découvrez 5 éléments qui caractérisent le thé blanc!
Discover 5 elements that characterize white tea!Ces principes caractérisent également chaque article de la CDE.
These principles also feature as separate articles in the treaty.Cette richesse et cette diversité caractérisent ses assemblages.
This richness and diversity characterize their blends.
