Примеры использования Ce revers на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Désolée pour ce revers.
Sorry for this setback.Mais ce revers ne durera pas longtemps.
But this setback will not last long.Laissez-moi replacer ce revers dans son contexte.
Let me put this setback in perspective.Nous ne sommes pas frustrés à la suite de ce revers.
We are not deterred by this setback.Mais ce revers n'arrêtera pas.
But this setback won't stop Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sérieux reversrevers majeur
grave reversautre reversnouveau reversrevers financiers
revers économiques
énorme reversrécents reversgrand revers
Больше
Использование с глаголами
le revers montre
revers subis
connu des reverssubi des reversrevers crantés
Использование с существительными
revers de la médaille
col à reversrevers de la pièce
revers en pointe
revers de la main
revers des feuilles
série de revers
Больше
Nous ne sommes pas frustrés à la suite de ce revers.
We can't be distracted by this setback.Malgré ce revers, le changement est inéluctable.
Despite this setback, change is inevitable.Vous avez mis un petit quelque chose dans ce revers?
You put a little something on that backhand?Ce revers ne fait que renforcer notre détermination.
This setback only reinforces our determination.À la suite de ce revers, l'idée a été simplifiée.
As a result of this setback, the idea was simplified.Ce revers image est très répandue dans l'occulte.
This reverse image is very prevalent in the occult.Le PKK doit être tenu pour responsable de ce revers.
The PKK should be held responsible for this setback.Ce revers fut loin de mettre fin à la carrière de Phips.
This reverse was far from ending Phips's career.Le 22 elle ne réussit pas, et ce revers sembla sérieux.
On August 22nd it failed, and this reverse appeared serious.Ce revers a toutefois été bénéfique à l'entreprise.
This setback, however, was beneficial for the company.Comment analysez-vous ce revers avant d'affronter Lyon?
How wold you analyse this defeat before the match against Lyon?Après Misano, nous ne nous attendions pas à connaître ce revers.
After Misano, we were not expecting to face this setback.Cependant, ce revers n'est pas nécessairement un désastre.
However, that setback is not necessarily a calamity.La radicalité de droite va donc nécessairement exploiter ce revers.
So right-wing radicalism will inevitably exploit this reversal.Blackmore ce revers, toujours orné de la couronne de feuilles d'érable.
Blackmore designed this reverse of the 1-cent coin.
