CE REVIREMENT на Английском - Английский перевод

• this change
• this reversal
• this turnaround
• this shift
• this turnabout
• this u-turn
• this about-turn
• this turn
• this about-face
• this conversion
• this move
• this transformation

Примеры использования Ce revirement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ce revirement fait mal.
This turnaround hurt.

Pas après ce revirement.
Not after this change.

Ce revirement est-il complet?
Is this shift complete?

Qui est derrière ce revirement?
Who is behind this shift?

Ce revirement est choquant.
This change of fortune is shocking.

Comment expliquer ce revirement?
How to explain this U-turn?

Ce revirement était significatif.
This reversal was significant.

À qui doit-on ce revirement?
To Whom Do I Owe This Conversion?

Ce revirement est le mérite de T&F.
This reversal is the merit of T&F.

Nous sommes heureux de ce revirement.
We are thrilled with this reversal.

Pourquoi ce revirement vers l'open source?
Why this move to open source?

Qui aujourd'hui est prêt à ce revirement?
Who is preparing now for this turn?

Ce revirement est difficile à expliquer.
This conversion is hard to explain.

C'est très curieux ce revirement.
It is quite surprising to see this reversal.

Pour l'heure, ce revirement est incompréhensible.
For now, this change is incomprehensible.

A quoi(ou à qui) est du ce revirement?
Who(or what) benefits from this transformation?

Ce revirement est un acte déplorable et choquant;
This reversal is a deplorable and shocking act;

Les gens ne comprendraient pas ce revirement.
People don't understand this transformation.

Il donnait de ce revirement les motifs suivants.
The stated reasons for this reversal were as follows.

Essayons de déterminer les causes de ce revirement.
Let's examine the causes of this shift.