Примеры использования Cette modification на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette modification conformément à la loi..
This changes under the new law..L'UDC approuve en principe cette modification.
CSS supports this adjustment in principle.Cette modification est également acceptable.
This modification is also acceptable.AWS CloudFormation présente cette modification en tant qu'évaluation Static.
AWS CloudFormation shows this change as a Static evaluation.Cette modification est liée à deux éléments.
This adjustment is due to two elements.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dernière modificationmodifications législatives
modifications mineures
modifications techniques
autres modificationsmodification génétique
les modifications législatives
principales modificationsla dernière modificationdiverses modifications
Больше
Использование с глаголами
modifications apportées
modifications proposées
les modifications apportées
les modifications proposées
apporter des modificationsmodifications ont été apportées
toute modification apportée
modifications sont apportées
modifications effectuées
modifications à apporter
Больше
Использование с существительными
demande de modificationproposition de modificationprojet de modificationmodification de la loi
cas de modificationmodifications des produits
date de modificationmodifications au règlement
modification de la constitution
modifications à la loi
Больше
Le résultat de cette modification d'extrémité a été désignée G-111.
The end result of this alteration was designated G-111.Cette modification est basée sur le respect de l'usage.
This adjustment is based on usage.Cette modification a été faite pour le voyage en Afrique.
This changed with a trip to Africa.Cette modification a été apportée pour deux raisons.
This modification was made for two reasons.Cette modification entre en vigueur 1er juin 2012.
This amendment comes into force on June 1, 2012.Cette modification représente une indéniable avancée.
This modification is a positive step forward.Cette modification entrera en vigueur en juin 2013.
This amendment will come into force in June 2013.Cette modification peut entraîner des problèmes inattendus.
This change might cause unexpected issues.Cette modification de terminologie est la bienvenue.
This shift in terminology is particularly welcome.Cette modification n'est pas sans conséquences.
This amendment is not without significant consequences.Cette modification est inclue dans le prix de vente.
This modification is included in the selling price.Cette modification de la fréquence constitue l'effet Doppler.
This shift in frequency is the Doppler effect.Avec cette modification nous divisons par 5 son coût.
With this modification, we have divided its cost by 5.Cette modification reflète la pratique actuelle du Tribunal.
This change reflects current Tribunal practice.Avec cette modification, deux nouveaux types ont été ajoutés.
With this change, two new types have been added.Cette modification s'appliquera à compter du 1 er janvier 2016.
This amendment will apply as of January 1, 2016.Cette modification a réduit d'un tiers la consommation de mazout.
This modification reduced oil use by one-third.Cette modification a entraîné une diminution de l'obligation.
This amendment resulted in a reduction in liability.Cette modification s'applique aux contrats depuis 2014.
This modification has been applied to contracts since 2014.Cette modification se fait par contrat de mariage notarié.
This change is made through a notarized marriage contract.Cette modification a été faite à partir d'une révérence erronnée.
This alteration was made from a mistaken reverence.Cette modification a reçu les approbations réglementaires requises.
This change received required regulatory approvals.Cette modification devrait entrer en vigueur le 1er janvier 2013.
This amendment should enter into force on 1 January 2013.Cette modification est réputée être entrée en vigueur le 12 février 2014.
This amendment comes into force on February 12, 2014.Cette modification sera signalée à l'Acheteur avant toute commande.
This modification will be notified to the buyer before ordering.
