Que Veut Dire CETTE MODIFICATION en Suédois - Traduction En Suédois

• denna ändring
• denna förändring
• denna modifiering
• detta ändringsförslag
• dessa ändringar
• denna redigering
• detta förslag

Exemples d'utilisation de Cette modification en Français et leurs traductions en Suédois

Le CESE approuve cette modification.
EESK ställer sig bakom denna ändring.

Cette modification est également acceptable.
Denna modifiering är också godtagbar.

Le Comité juge cette modification opportune.
ESK ser positivt på denna ändring.

B Cette modification a été effectuée par un robot.
B Denna redigering gjordes av en bot.

Le Comité approuve entièrement cette modification.
Kommittén gav sitt fulla stöd till en sådan ändring.

Cette modification permet d'améliorer la sécurité juridique.
Med denna ändring ökas den rättsliga säkerheten.

La Commission ne peut accepter cette modification.
Kommissionen kan inte godkänna detta ändringsförslag.

Le Comité accepte cette modification et l'esprit qui la gouverne.
Kommittén godtar logiken i denna förändring.

La Commission soutient entièrement cette modification.
Kommissionen stöder till fullo denna ändring.

Cette modification a été adoptée par certaines congrégations conservative.
Dessa förändringar resulterade i kritik från vissa konservativa.

C'est aussi pour cette raison que notre groupe a accepté cette modification.
Det är också anledningen till att vi som grupp har gått med på denna ändring.

Est-ce que cette modification est compatible avec le système"plancher chaud";
Gör denna modifiering är kompatibel med "varmt golv" systemet;

C'était une autre raison pour laquelle cette modification était la plus populaire.
Det var en annan anledning till varför denna modifiering var mest populär.

Cette modification de la structure financière est justifiée par.
Denna omarbetning av den finansiella strukturen är motiverad av följande skäl.

Dans tous les cas, cette modification serait intervenue en dehors de la période couverte par l'enquête.
En sådan förändring skulle i vilket fall ske utanför översynsperioden.

Par cette modification du règlement, elle sera transférée à la Commission.
Genom den här ändringen i förordningen överförs denna till kommissionen.

Cette modification est différenciée en fonction de l'ampleur de l'effet engendré.
En sådan ändring skall differentieras i enlighet med påverkans omfattning.

Cette modification rend inutiles les amendements 2 et 13 du Parlement.
Genom denna ändring blir Europaparlamentets ändringar 2 och 13 överflödiga.

Cette modification serait limitée à la protection des intérêts financiers communautaires.
En sådan ändring skulle enbart avse gemenskapens ekonomiska intressen.

Cette modification est publiée au Journal officiel des Communautés européennes.
En sådan ändring skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Cette modification indique expressément que l'annexe A ne constitue pas une liste exhaustive.
Genom denna ändring klargörs att förteckningen i bilaga A inte är uttömmande.

Cette modification permet de faire une copie de certains articles dans votre forum.
Denna modifiering tillhandahåller funktioner för att göra en kopia av vissa artiklar i ditt forum.

Cette modification porte le total des avances pour 2009 à 11,25 milliards d'euros.
Denna ändring gör att förskottsbetalningarna under 2009 uppgår till sammanlagt 11,25 miljarder euro.

Cette modification concerne l'inclusion des allégations de santé dans les directives de 1997.
I och med denna ändring kommer hälsopåståenden att tas med i riktlinjerna från 1997.

Cette modification du système aurait des conséquences pour les entreprises et les administrations fiscales.
En sådan förändring skulle få konsekvenser för både företag och skatteförvaltningar.

Cette modification peut nécessiter l'installation de mises à jour sur votre système d'exploitation Windows.
Den här ändringen kan kräva att du installerar uppdateringar till ditt Windows-operativsystem.

Cette modification élimine efficacement les restrictions en lecture seule d'un fichier Microsoft Excel.
Att göra denna förändring effektivt bort den skrivskyddade begränsningar i en Microsoft Excel-fil.

Cette modification protège également l'intégrité du marché intérieur et évite toute fragmentation.
Detta ändringsförslag skyddar även den inre marknadens integritet och undviker all eventuell fragmentering.

Cette modification rend le travail du foie sur la durée de la désactiver et est donc déclaré être très toxiques du foie.
Denna förändring gör levern arbetar övertid för att avaktivera den och kan därför sägas vara mycket lever toxiska.

Cette modification précise également que les dispositions linguistiques de l'article 8 s'appliquent aussi à la notification par l'intermédiaire des services postaux10.
Denna förändring klargör också att språkreglerna i artikel 8 även gäller delgivning med hjälp av posttjänster.10.