Примеры использования Ce renversement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce renversement de situation a ses bons côtés.
This reversal has its good side.David préfigurait déjà ce renversement!
David already prefigures this turn about!Merci pour ce renversement de perspective.
Thank you for this shift of perspective.L'anatomie est très éclairante sur ce renversement.
The anatomy on this reversal is most enlightening.Ce renversement des rôles laisse évidemment songeur.
This reversal of roles is lampshaded.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
renversement de perspective
grand renversement
Использование с глаголами
Использование с существительными
renversement de la charge
renversement du gouvernement
renversement de tendance
tentative de renversementrenversement du président
renversement du régime
renversement du fardeau
renversement du rail
renversement des rôles
risque de renversement
Больше
Comment interpréter ce renversement de valeurs?
How do we interpret this reversal of values?Ce renversement en aucun cas être rétroactive.
This reversal shall in no case be retroactive.Mais quel phénomène a pu produire ce renversement des pôles?
But what could have caused this reversal.Ce renversement est inéluctable dans nos prières.
This inversion is inevitable in our prayers.Ce renversement n'est pas une« mort» de l'idéalisme.
This reversal is not a"death" of idealism.Certains ont qualifié ce renversement de«regret transgenre»..
Some have labeled this reversal“transgender regret..Et ce renversement s'est fait jour dès le milieu des années 2000.(….
And this reversal has emerged in the mid-2000.(….Il accuse le chef exécutif de Hong Kong pour ce renversement de situation.
He accuses Hong Kong's Chief Executive for this turn of events.Ainsi, ce renversement a été bien planifié à l'avance.
So, this overthrow was well planned in advance.C'est la seule action qui déclenche et provoque ce renversement.
J'ai bien aimé ce renversement, avoir l'autre point de vue.
I liked this reversal, having another point of view.Et c'est dans certaines œuvres d'artistes modernes majeurs que ce renversement sera perceptible.
And in some of the works of major modern artists this turnaround is perceptible.Ce renversement est destiné à produire des résultats néfastes.
This reversal is destined to produce nefarious outcomes.Il faut prendre la mesure de ce renversement pour l'organisation de la mémoire.
We must take the measure of this change for the way in which memory is organised.
