Примеры использования Cette allégation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette allégation est fausse.
This allegation is false.Le tribunal a rejeté cette allégation.
The tribunal rejected this contention.Cette allégation est souvent fausse.
This claim is often false.Les tribunaux ont rejeté cette allégation.
The courts rejected this argument.Cette allégation ne peut être acceptée.
This claim cannot be accepted.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
fausses allégationsautres allégationsallégations reçues
allégations du requérant
nombreuses allégationsallégations portées
allégations de la plaignante
nouvelles allégationsgraves allégationsallégations non fondées
Больше
Использование с глаголами
allégations formulées
les allégations formulées
enquêter sur les allégationsconcernant les allégationsallégations contenues
nié les allégationspréoccupé par les allégationsrépondre aux allégationsles allégations contenues
allégations transmises
Больше
Использование с существительными
allégations de torture
allégations de corruption
allégations de santé
allégations de violations
allégations de fraude
allégations de discrimination
allégations de harcèlement
allégations du plaignant
enquête sur les allégationsallégations sans fondement
Больше
Trump a toujours nié cette allégation.
Trump has always denied this allegation.Cette allégation présente trois aspects.
This claim has three aspects.J'ai lu et entendu soutenir cette allégation.
I have read and heard this assertion.Cette allégation est donc rejetée.
This submission is therefore rejected.J'eus presque envie de rire à cette allégation.
I almost laughed at this accusation.Cette allégation est réfutée par deux choses.
This claim is refuted by two things.À la NTI, on réfute fermement cette allégation.
NTI strongly refutes this assertion.Cette allégation est tout à fait gratuite.
This accusation is completely gratuitous.Pouvez-vous commenter cette allégation.
Could you please comment on this allegation.Cette allégation n'est pas compréhensible pour les CE.
This claim is not comprehensible to the EC.L'Iran a immédiatement rejeté cette allégation.
Iran immediately denounced this statement.La fausseté de cette allégation a été démontrée.
The falsity of this claim has been shown before.Les représentants de la NTI réfutent fermement cette allégation.
NTI strongly refutes this assertion.Cette allégation était fausse» précise ainsi sa plainte.
This statement is false,” the complaint said.La Cour fédérale n'a pu souscrire à cette allégation.
The Federal Court could not agree with this submission.
